그것은 지나간 즐거움을 찾을 수 있다.
오랜 친구의 목소리가 모험에 대해 이야기합니다.
어렴풋이 지나간 빗물을 쏟아내고 있다
그녀는 교회의 상인방 아래에 서 있었다.
나의 기억은 완벽하다.
소녀가 나에게 준 깃털 펜.
나는 그들의 비평과 비난을 받았다.
그들은 마치 미친 야수 같다.
신전에서 한바탕 소란을 피우다
경건한 기도는 나의 죽음이다.
또는 서둘러 점술과 요술을 선택하십시오.
내 죽음을 갈망하는 사람
나의 귀환은 이미 준비되었다.
자연의 여신의 침대에서 죽다
너의 마을에 있지 않다.
더러운 폐허 속에 누워 있다
이 순간 나는 죽었다, 그들은 또 질투해야 한다.
우리가 결혼했을 때 아테나는 사제였다.
독일 시인 플랜드 (1796- 1835) 에게
시든 가을
봄철 장례식임에 틀림없다.
왜 하나님은 실패합니까?
이 매력적인 숲 꽃들은
왜 녹색을 띄우지 않을까요?
영원히 우리의 낯선 사람에게 활짝 핀다.
나는 우연히 이 산에 올랐다, 왜냐하면 나의 고향은 매우 멀기 때문이다.
나는 밖에 있는 담배를 보고 있다.
새들은 확실히 내 생각을 빼앗을 수 있다.
연인을 뛰어넘는 지붕
풍차에 올려 놓고 그녀에게 말하십시오.
나의 여행, 나의 집은 얼마나 니까?
어렸을 때 우리는 함께 맨발로 풀밭에서 걸었다.
바람 종소리가 멀지 않은 오래된 집에 걸려 있다.
우리는 잠자리를 잡았다.
대나무 등나무 의자의 신부는 우리에게 다시 기도하라고 재촉했다.
그때 나는 백일몽을 꾸고 있었다
우리의 사랑, 그래서
나는 평생 기도하고 있다.
우리는 이 세상에 관심이 없다.
신의 동정을 빌지도 않는다.
우리가 운명을 사랑하게 하는 함정.
독일 시인 하이네에게 (1797- 1856)
엄마, 또 부르셨어요.
우리는 하루 떨어져 있지만, 나는 나의 고향이 그립다.
떠오르는 연기가 내 꿈속에 있다.
텅 빈 비바람이 이미 세계 각지에 흩어져 있다
여 보, 당신은 다시 내 메일을 열었습니다.
내가 아직 하늘 끝에 있다고 불평하지 마라, 그러나 그리움에서 벗어날 수는 없다.
물이 흐르는 곳에서는 더 이상 노랫소리가 우리를 위해 노래하지 않는다.
엄마, 당신은 내 서재에 있는 거미줄을 청소하고 있어요.
우리는 연결되어 있지만 고통스러울 운명이다.
나는 얼마나 순진함을 기대하고 있는가.
요람에서 너의 반죽 집게를 만져라.
사랑, 너는 항상 혼자 놀아.
하지만 당신은 내가 당신의 인생에 대한 책임이 없다고 믿어야 합니다.
시로 내일의 일을 증명하다.
독일 여성 시인 데로스트 훌쇼프 (1797- 1848) 에게.
나는 일찍이 노인의 말을 듣고 백나무 아래에 서 있었다.
자신의 영혼과 대화할 수 있고, 서로 대화할 수 있다.
나는 나무 밑에 서서 내 영혼의 환각을 기다렸다.
밤바람이 내 소원을 불어 죽였다.
민들레만 흩어져 있다
나는 먼 곳의 한 마을을 바라보고 있다
배와 해변이 있습니다.
나무와 교회가 있습니다.
책을 읽는 소리가 난다.
나는 이미 이 몇 페이지를 넘겼다.
하지만 나는 내 애인을 만나지 못했다.
저속한 태양, 그 광파
이미 나에게 종신형을 선고한 것 같다.
독일 시인 호프만 폰 팔레스레벤 (1798- 1874)
울새가 흩어지자 사격이 시작되었다.
사냥꾼은 구불구불한 산길로 가득 찼다.
새가 사랑이 없다고 누가 그래?
그들이 죽기 전 순간을 보세요.
아무도 아무도 버리지 않았다.
피 웅덩이에서 목격한 사랑
날개를 보세요. 매우 조용하다.
죽음은 인간보다 더 흥미 롭습니다.
오늘 내가 행복하다고 누가 그래?
나의 웃음은 여전히 속박되어 있다.
그 별 위의 태양만 있으면
여전히 하늘을 차지하고 있다
내 여정이 여전히 묶여있는 한
그렇다면 내 행복과 지옥의 차이점은 무엇입니까?