당나라 말년에 중원 대란, 각 길의 군벌들이 격렬하게 권력을 장악해 남방을 돌볼 겨를이 없었다. 유씨 부자는 기회를 틈타 영남에서 헤어졌다. 영남 지역은 외진 곳에 위치해 있다. 그 당시에는 대부분의 관리들이 유배되었고, 많은 귀족들의 후손들이 이곳에 살았다. 여기에 피난한 선비까지 더해져 할거 정권에 좋은 인적 자원을 제공하였다. 유인 부자의 고심 경영을 거쳐 유씨는 황위를 물려받았다. 그는 이 기회를 빌어 스스로 국왕이라고 자처했다.
리우? 제초 봉호는' 대악' 이다. 나중에 성 유 () 와 한나라 유행 때문에 국호를' 한 ()' 으로 바꿔 남한 () 이라고 불렀다.
리우? 나는 미신을 믿고 점을 치는 것을 매우 좋아한다. 그의 진짜 이름은 류옌, 나중에 그는 유일로 개명되었다. 나중에 궁전에 백룡 한 마리가 나타났다. (당시 백룡이 백홍이라고 했는데, 오늘 기절했다.), 유? 그래서 공유로 이름을 바꾸고 연호는 백룡으로 바꿨다. 나중에, 후진타오 스님 공 불길한 지적, 리우? 간단하게 단어를 지어냈는데, 바로 그의 성이다. "?" (음은' 눈' 과 같다),' 비룡이 하늘에 있다' 는 형상적 표현으로 출정 전 점술로 연호를' 유다' 로 바꿨다.
리우? 죽기 전에, 그는 그의 아들 유홍창 () 과 가장 비슷한 황제를 만들려고 했지만, 대신은 그에게 이렇게 하면 재난을 초래할 수 있다고 충고하여 가장 나이가 많은 유홍도를 건립하고 나중에 류홍 () 으로 이름을 바꾸었다.
원래, 리우? 나는 그의 아들을 알지 못하며, 그의 아들의 구체적인 상황을 종합적으로 고려해야 한다는 것도 이해하지 못한다. 이 큰형은 아무런 사업심이 없는 대식인데, 동생들은 황위를 호시탐탐 노리고 있다.
유군의 유일한 취미는 놀이이다. 아버지의 장례식은 아직 끝나지 않았다. 왕위에 오른 유찬은 악사들을 소집하여 궁중에서 음악회를 열고, 스스로 즐기며 술을 마셨다. 그는 또한 궁녀와 내시를 소집하여 옷을 벗고 18 금 흥청거림을 거행했다.
궁중의 여자조차도 그가 즐기기에 부족하다. 유찬은 뜻밖에도 밤에 궁으로 변장하여 풍류의 땅에 가서 백성들과 함께 즐겁게 지냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
이렇게 재미있게 놀았으니 당연히 정치를 통제할 기분이 나지 않는다. 리우웬이 즉위 직후, 남한산해 대도적, 장옥선이라는 요괴가 난동을 일으켜' 중천팔왕' 이라고 자칭했다.
남한이 반란을 평정한 군대는 모두 무너졌다. 영동 지역은 혼란스러웠지만, 그럼에도 리우웬은 여전히 회개하지 않고 먹고 놀았다.
한편, 류홍희를 비롯한 몇몇 동생들은 권력 찬탈을 음모하기 시작했다. 그들은 미녀를 모시면서 그를 미색에 점점 더 빠져들게 했고, 한편으로는 많은 용사들을 은밀히 훈련시켜 죽일 기회를 엿보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)
리우웬은 다른 일에 대해 곤혹스러움을 느꼈지만, 그는 자신의 생활에 대해 좀 경각심을 가지고 있다. 그는 동생들이 자신을 살해하려는 의도가 있다는 의혹이 커지면서 궁중의 경비를 강화했다. 궁전에 들어가는 사람은 무기 휴대를 막기 위해 수색을 받아야 한다.
하지만 멍청한 형은 아직 똑똑한 형을 때리지 않았다. 유홍희는 훈련된 무사를 씨름꾼으로 분장하여 궁으로 보내 유찬 앞에서 공연을 했다. 연회에서 리우웬은 술에 취해 방으로 돌아가 자고 싶었다. 무사들은 기회를 틈타 그를 취당 입구까지 미행하고, 그를 목 졸라 죽이고, 그의 모든 측근을 소멸시켰다.
황음무도한 유찬은 재위 2 년 만에 서구에서 죽었다. 그 동생 유홍희가 계승하여 남한 폭군이 되었다.