위험과 죽음을 잊지 않고 평화는 어디서 오는가?

이 말은 군자가 안정되면 가능한 위험을 잊지 않고, 태어나면 가능한 멸망을 잊지 않고, 다스리면 가능한 재난을 잊지 않는다는 뜻이다.

응집력에서-익명

원구는 군자가 평안하고 위험을 잊지 않고, 죽음을 잊지 않고, 혼란을 잊지 않고, 자신의 사직을 보장할 수 있다는 것이다.

번역:

군자는 안정되면 가능한 위험을 잊지 않고, 태어나면 가능한 죽음을 잊지 않고, 다스리면 가능한 재난을 잊지 않는다. 그래서 나는 내 몸을 평온하게 하고 나라를 보존할 수 있다.

그것의 형성 시대에 관한 세 가지 주요 학설이 있다.

(1) 전국이 이전에 말한 것. 문장 시작은' 천영지' 로 시작되며 공자 제자 공손니자의' 악기' 에서 본 적이 있어 전국 조기 중기로 증명될 수 있다.

(2) 전국 시대 후반, 이 전기 는 연속 책 을 생각, 부점 은 견권, 항목 을 근거로 설명, 그래서 견권, 항목 후.

③ 또 다른 설이 있다. 예를 들면 진나라의 좌사, 한대의 좌사.