다음날 경경은 연자를 불러 그에게 물었다. 나는 혜성이 나타난 곳이 반드시 정복되어야 한다고 들었다. 밤에는 혜성을 꿈꾸고, 꿈을 꾸는 사람을 부르고, 그에게 점을 치라고 했다.
연의 닫아 (Yan Zi) 은 다음과 같이 대답했다. "왕의 삶은 무절제하고, 옷을 입고, 거리낌 없이 충고를 듣지 않고, 끝없이 많은 건물을 짓고, 세금을 징수하는 것도 만족스럽지 못하여, 국민들을 압도했다." 사람들은 혜성이 곧 꿈에 나타날 것이라고 반감한다. 혜성만이 아니다. (알버트 아인슈타인, 도전명언)
원문
공공장소에서 혜성을 보다. 내일 연자가 소환되어 물었다. "혜성을 가진 사람들은 멸망할 것이라고 들었다. 밤에 나는 혜성을 보았고, 나는 그것을 차지한 사람을 부르고 싶었다. " 얀 닫아 (Yan Zi) 은 그에게 말했다: "당신은 무절제하게 살고, 사치스럽게 옷을 입고, 올바른 조언을 듣지 않고, 아무것도하지 않고, 욕심을 부리며, 사람들이 무적이 될 것이며, 모든 사람들이 불평 할 것입니다." 별이 너를 다시 만날 것이고 혜성도 혼자 있을 것이다.