현재 위치 - 주공해몽공식사이트 - 팔자 점술 - 타이 저우 방언의 특징적인 어휘

타이 저우 방언의 특징적인 어휘

태주어의 발음과 표준어의 차이는 매우 크지만, 사실 한자로 쓴 글자는 모두 매우 순수한 중고음이다.

(타이주 방언의 발음을 쉽게 파악할 수 있도록 아래 발음에는' 타이주 로마자' 라고 표기되어 있습니다.

예:

나: 나 [ng? ]/? 42/, /e42/

[ng? ] 그것은 "타이 저우 로마 단어",/? 42/ 및 /e42/ 는 국제 음표입니다. 나: 나 [ng? ]/? 42/, /e42/

너: 어 [n]/[ng

그/그녀: 숨어 [격자] {글자는 희끗희끗하고, 글은 [집]/? Y3 1/ 예: 채널 [gyu-Dao]; 읽기 [[ge]/E31/+0/for 아무것도, 3 인칭 참조. 같은 글자는 타이주 방언에서' 굴곡' 이고, 본문은 [키 ü]/C? Y55/ 예를 들어, 작년 [ky' ü nyin], [k'e] /k? E55/, 왔다갔다하다 [le-k'e].

누구: 갈족 [k? H-nying], 요정 ['? N-n], sense [k? N-n]

우리: 약속할게 [ng? -그 사람], 나 [ng? -어, 나 [ng]? -t 'e, 우리 반 사람들 [ng? -p? N-N-nying], 나 둘 [ng? -빔 높이]

우리: 아던 (Adar) [a-ten], 나 덩 (I Adar) [ng? -10]

너: 둘째 아저씨, 둘째 서, 둘째 견권, 사람? 이량 [n-liang-ko]

그들은 곡예, 굴술, 굴순, 반인입니까? N-nying], 운하 2 [ge-Liang-ko] days: day [nyih-ts]/? 나? Ts? /,일각 [nyih-kyiah]/? 나? Ci \u? /

시간: 시간 [z-k? N]

그저께: 그저께

어제: 어제 [z? 닝 닝]

어젯밤: 어젯밤 [z? H-yia]

오늘: 기지의 날 [Kyi-n ying], 오늘 [k ying-n ying]

내일: 여명 [정녕]/[정녕]

모레: 모레

작년: 작년 [z? Ng-nyin), 전년도 [gyu-nyin], 작년 [kyü-nyin]

올해: 올해 [kying-nyin] 와 기년 [kyi-nyin]

내년: 내년 ['? -니인]

지금: 서안, 서안 시대, 닝저

아까: 시작 [deo-ky'i], 시작 [ky'i-deo], 시작 [te-ky'i], 시작 [te-ts' ang] 부터 버클

아침: 스트레칭 (아침) [kw'u-sing]

아침: 조계/조계두 [초가대]

정오: (아마도) 일한 ("한자" 의 발음은 일본어와 같고, 고음의 잔재일 수 있음)/일한두 [Nyi-tsiu-deo]{ 주: 온주어도 이 글자로 읽음 (내구)}

오후: 연걸/연결두 [? N-ka-deo, 후기 경계/후기 경계 [m? N-ka-deo]

밤: 얼굴 가장자리 [? N-핀], 황혼/황혼 머리 [w? Ng-kw' eng]{ 어떤 곳에서는' 황혼' 이 이미' 밤' 이라는 뜻이다. }

밤: 늦은 머리 [m? N-deo], 밤 [yia-leh]/[yia-di], 밤 [yia-deo]

낮: 리 [니레]/[니디]

백주 대낮에: 하늘 위: 위로? Ng-hyiang], 위 [z? Ng-deo]

아래: 아래 ['? -hyang], 머리 ['? -deo]

내부: [리량], 이덕, 이경, 이춘.

외부: 외향적 [치혜]/[격혜], 외외 [치혜]/[격혜], 외외 [치혜], 외외 [치혜].

Front: front [deo-zin], front [zin-deo]

뒤: 뒤 머리 ['eo-deo], 뒤 엉덩이 ['eo-kw'eng]

가운데: 가운데 [닝]

그 중: 중앙 [t? 소년: 홀쭉한/홀쭉한 머리

여자: 동아머리 [n? [미국어]

소년: 후성/후성 머리 ['eo-sang-deo]

여자: 아줌마/아줌마 머리

남편: 노관 [라오-kw? N]

아내: 할머니와 노안. N]{ 이것은 바다의 목소리입니다. 어떤 곳에서는 "An" 을 두 번 읽습니다. 본문은 an [? 요컨대, 독서는 보답을 구하지 않는다. 마치 분수를 지키며, 늘 기르고, 늘 편안히 지내는 것과 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

노인: 노인 [라오-kw? N-nying], 노인 [lao-kw? N-deo]

노파: 한 노부인과 한 아이 [Lao-jü-nying]{ 다른 음으로는 옛 친분, 성실한 사람, 10 과 같은 소리가 나온다. }

아기: 털머리 아기, 인형

사부님: 교장 선생님

석공: 진흙

목수: 목수

운전기사: 운전기사 [sa-ts? -닝닝]

문맹자: 무백인 [bah-moh-nying] 볼: 볼허벅지 [min-Kyih-kwu]{ 임해: 수건 허벅지, 옥상은 kyih, kyieh}

코: 코

보조개: 술 [쿠이 인], 술 [쿠이 인]

손: 손뼈

손가락: 손의 끝 [shiu-m? H-tsih-deo]

손톱: 손톱 [shiu-m? 데릭? H]{ 이 발음을 잘 모르겠다}

팔꿈치: 손공이머리

겨드랑이: 손 아래 [shiu-k]? H-'? ], 슬래그 아래 [k'? H-ts? -'? ] 을 참조하십시오

발: 발뼈 [kyiah-kweh]

Toe: toe [kyiah-m? H-tsih-deo]

발톱: 발톱 [kyiah-m? 데릭? H]

무릎: 발의 과두

발목: 발목 관절

Back: back/back [PE-tsih-sing]/back 식사: 목 졸라/a? 3 1/ (원래 생태), [kyu oh]

음료: [키 ü 오] 먹고 [h] 마셔요? H]

Play: play [하이]/? I42/, [카오]

마모: 마모 [tsiah] 와 [c' n]

숙박: [쇼], [djü] /d? Y 13/

달리기: [보스니아 헤르체고비나]

가: [디아], 가 [조]

교육: {sentence }[heo]

웨이브: 지우기 [HW? H]

다음을 누르십시오: si [n? H]

스틴: 스탬프 [ch? H]

잘게 다지다: [ts? H]

절단: 솔루션 [ga]

수영: 물젓기, 물젓기

점프: 점프 [ts? N]

점프: 점프

넘어지다 넘어지다

구르다

던지기: "[bang]" 과 "twin" [l? N]

고함: 야 [아]

후: 오 [오]

봐: 봐 [m? Ng] /m 13/{' 왕' 두 번 읽음, 본문 읽기 [v? Ng] /v 13/, 원하시면 무료로 읽어주세요 [m? Ng] /m 13/, 주위를 둘러보면. }

생각: 나는 그것을 느낀다.

헹굼: Bi [da]

드라이어: 스윙 [d? Ng]

흔들다: "[loh]

목욕: 피트니스 및 목욕.

Drive:drive[sa ts]? ] {"sail" 을 두 번 읽고 [s] 를 읽습니다. 예를 들면 운전기사, [sa], 범선과 같은 [sa] 를 헛되이 읽습니다.}

마작: 포크 핀치 [ts'? M? 귀걸이: 라일락

팔찌: 팔찌 [용]

비누: 외국 비누 [이양 비누]

세제: 비누 가루

샴푸: 샴푸

자전거: 스쿠터 [d? 무슨 뜻이에요? ] 을 참조하십시오

그림: "인민" 보도에 따르면

걸레: 바닥 걸레

코트: 셔츠, 블라우스 [nga-kw? N-s? N]

나시: 운동복 ['? N-i]

지갑: 지폐 주머니

슬리퍼: 슬리퍼

레인부츠: 슈즈 커버, 슈즈

양말: 외국 양말 [yiang-m? H]

옷: 옷 [i-z? Ng]

모자: 모자 그릇 [mao-w? N]

재봉틀: 옷 카트 [i-z? Ng-ts? ] 을 참조하십시오

옷: 옷 바지 [i-z? Ng-kw'u]

침대: 잠자는 침대 [멩 -z? Ng]

라면: 라면

커튼: 커튼 [d? 맹상]

픽업 볼: 밀가루 통 [복건 동부]

수건: 수건 [min-keying]

치컵: 치통 [ng? -kw 요? N]

리클라이닝 의자: 게으른 의자 [l? 야행성 [야-유] 과 야행성 [야-파이].

독수리: 독수리

까마귀: 늙은 까마귀 [라오-? ] 을 참조하십시오

개미: 갱단 개미 [ho-nga]

흰개미: 흰색? [흥 -m]

게: 음

비둘기: 북비둘기 [poh-k? N]

복어: 검은 늑대 [u-l? Ng]

모기: 모기

곤충: 비행 [영국]

잠자리: 약충

사마귀: 마모 [deo-f? 니아]

천우: 시끄러운 소머리

개구리: 개구리 ['? -m? ] 을 참조하십시오

개구리: 청개구리? -m? ] 을 참조하십시오

개구리: 장난 꾸러기 개구리? -m? ] 을 참조하십시오

두꺼비: 두꺼비 [la-ts'-'? -m? ] 을 참조하십시오

진흙 싸개 물고기: 놀이 [d? N- 우]

매미: 소냐 [s? Ng-ia]

참새: 노란 머리 참새 [w? 우 deqiang]

백두옹: 백두아줌마

뻐꾸기: 뻐꾸기

나방: 밤 블랙 [야-u]

반딧불: 반딧불

지렁이: 귀뚜라미

누에: 해달

도마뱀붙이: 벽흡입 [pih-hyih]

도마뱀: 흰색? 용 {흰개미 먹기}

석룡자: 부드러운 클립 [닝겐]/염색 클립 [닝겐]

지네: 지네 [킹콩]

Hyiang-keo-Nyiang 이라는 지네와 비슷한 짧은 발 곤충입니다.

용두어: 물이 졸졸 흐른다 [shü-z? N]

문어: 조석 [m? Ng-dziao]

진흙 달팽이: 모래 비 [s? -ü

호랑이: 큰 벌레

날으는 호랑이: 호랑이 (? ) [타이거 신문]

새우 아줌마: 새우개 놀이 [h? Keo-d? N], 새우 고모 [h? -kwu]

거미: 아나콘다 [하이], 부러진 아나콘다 [p'ah-kyiah-hyi]

우렁이: 우렁이

풍뎅이: 비파거북 [bi-b? -키유]

말미잘: 마늘 [s? -s? N-n]

거머리: 거머리 [m? -z]

애벌레: 털 -ts'-l? N]

메뚜기: 메뚜기 [카이만]

범블비: 줄리다 [키유-리-d? H]

민달팽이: 대합

달팽이: 달팽이

진드기: 물거북

버그: 방귀거북 [라-p' I-kyiu] 바보: Daida [nge-do] 와 Daida [nge-do-me].

바보: 큰 바보 [do-cü], 하얀 질식 [bah-gang]

미친: 미친

바보: 윤씨는 한 가지 색깔을 싫어해요

젠장: 유령? [굴곡 인튜이트]

맙소사: 하느님 [w? Ng-t'in]

나: 알았어? 긴]

닥쳐, 죽음이라 불러:? 이를 "피콜라" 라고 합니다.

쿠키영상:? 알았어, 알았어

재미를 더하고, 쉿: 화를 내라 [dzia Wang Luo w? Ng-l? Ng]

가치가 있습니다. 이럴 줄 알았으면, 나는 일찍: 관창 [kw? N- 강]

뭐: 총모 [카 m]

어떡해: 어떤 [ts] 를 보충해? Ng ka-m], 메이크업 어떤 [ts? Ng' a-m]{' 그' 를 두 번 읽고, 텍스트에서 ['o] 를 읽고,' 왜', ['a] 를 헛되이 읽는다. }

왜: 왜 [유카-m] 과 [유아-m] 인가?

왜: 자

방법: 사는 법

무슨 일이야: 무슨 일이야? 색깔

붉은 동결 [ng-tong-tong], 붉은 마일 [ng-li-li]

황라라 [w? Ng-la-la], 골지 [w? Ng-leng-leng]

녹색 옷 [loh-i-i], 녹색 벚꽃 [loh-ang-ang], 녹색 쑥 [loh-ing-ing]

청의옷과 파란 붓

파란색 옷 [l? N-i-i]

하얀 옷, 하얀 눈, 하얀 바람, 하얀 장과

U-t' 요? 뭐? H], 스트랜드 블루 [u-kao-kao], 아스 페르 길 루스 [u-me-me], 블랙 오일 [u-iu-iu]

블랙홀

[양서시]

의식

새콤한 말굽게 [s? N- 제나라-제나라]

달콤한 미미

짜고 시큼하다 ['? N-s? N-s? N]

연한 빨강 [d? N-ts'ih-ts'ih

매운 꽃 [l? H-hwo-hwo]

맛있는

차가운 옷 [lang-i-i], 차가운 수축 [lang-shoh-shoh]

시원한 [빔 -s? Ng-s? Ng], 시원하고 흐린

뜨거운 불 [nyih-hw? H-hw? H], perm perm[nyih-t]? Ng-t? Ng], 열 [nyih-hong-hong]

따뜻해요 [예-레드]

경쾌하고 통풍이 잘 된다

부드러운 [djong-neng-neng], 다시 [djong-te-te]

느림 [m? N-t'eng-t'eng]

헉, 헉

소프트 밴드

나약한 토토 [에너지 t]? 잘 지냈어요? H]

힘껏 스트레칭 [ngang pang pang], 힘껏 찌르기 [ngang c]? H c' 요? H], 단단하고 정확한 [ngang k'? 잘 지냈어요? H], 하드 [ngang sh? H sh? 땀: 땀? N-chih-hwo-liu]