1 .. 표준어 읽기 t? 안후이 사투리의 T 자두에는 네 가지 발음이 있다.
(1) 표준어 t? T 성모는 일부 모음으로 철자한다 (예:' 집 거리, 노크기, 신발' 등). ), T 도 화이베이와 화이하 이남의 일부 지역에서 읽었습니다. T 음 1 1. 창장 양안과 안서, 안남 등 시현의 방언에서 이런 단어들은 대부분 kkx 성모로 읽혀지고, 그에 따라 가지런한 치모음도 개모음으로 읽혀진다. 예를 들어 순호어' 집' 은 ka3 1,' 두드리기' 는 K 를 읽는다. 3 1, "신발" 읽기 x? 35.
(2) .. 표준어 t? T 성모 일부 모음, 안휘 대부분 지역도 T 를 읽나요? T 로 시작합니다. 하지만 닝국, 악서, 잠산, 동성방언은 T 를 읽나요? 이에 따라 T 성모도 운모 또는 중간 운모로 읽혀진다. 예를 들어 동성어' 기부' 는 CT 를 읽나요? 앤,' 그룹' 은 ctn 을 읽고' 가상' 은 c 를 읽나요? 。
(3) 표준어 t? T 성모 I 운모의 일부 글자 (고입성 제외), 안후이의 대부분 지역에서도 T 를 읽나요? T 로 시작합니다. 안후이 중부의 합비, 비동, 비옥한 서부, 서성, 계계, 정덕 등은 tstss 성모로 읽혀지고 모음은 그에 따라 읽혀지는가? 。 예를 들어 합비에서' 닭' 이 cts 를 읽나요? , "깃발" 은 cts 를 읽습니까? , "안녕" cs 읽기? 。
(4) 표준어와 마찬가지로 안후이의 대부분 지역에서도' 정, 술, 돈, 가을, 소, 수리' 등 T 음절을 읽는다. T 로 시작합니다. 그러나 양과양로학교 임천로학교, 번창, 현현 등 소수의 지방방언에서 tstss 의 성모로 읽혀졌다. 예를 들어, 양과방언으로 ctsi 의' 술' 을 읽나요? U,' 가을' 은 ctsi 를 읽나요? U,' 작은' 읽기 CSI? 。
2. 표준어 t? 안후이 사투리에서 T 로 시작하는 단어는 세 가지 발음이 있다.
(1) 완중, 안후이 남서부의 대부분의 방언은 표준어의 일부를 넣었는데, T? T 성모 (고장조 부분) 는 tstss 성모로 읽혀진다. 예를 들어 합비 방언은' 구김과 분쟁', TS- 는' 최초의 불안', S- 는' 사생정' 을 뜻한다.
(2) 화이 하, 장강 연선 대부분의 시 현에는 ts 성모와 T 가 있습니까? 그룹 이니셜을 가리지 않고 모두 tstss 로 읽는다. 예를 들어, 우후 () 의 방언에서 지식 = 자본, 둥지 = 조, 산 = 3 입니다.
(3) 안후이 남부, 안후이 남서부 대부분의 시 카운티, 만다린 t? 성모의 단어는 tstss 와 T 로 읽습니까? T 로 시작합니다. 예를 들어, pixian 방언 "그것" 은 cts 를 읽습니까? , "알고" CT 읽기? 나,' 창문' 은 cts 를 읽고' 차' 는 CT 를 읽나요? Ia,' 빗질' 은 CSU 를 읽고' 합치' 는 c 를 읽나요? 나. 3. 중고시대에는 모든 탁자음 (예:' 병',' 정',' 군') 이 표준어에서 청탁자음, 평성, 기풍을 읽지 않았다. 예를 들어, "Po" 와 "Bu" 는 모음이고, 표준어에서 "Po" 의 이니셜은 p 이고, "Bu" 의 이니셜은 p 입니다.
안후이 대부분의 지역에서도 마찬가지입니다. 몇몇 시 현 방언은 표준어와 달리 두 가지 상황이 있다.
(1) 안후이 남서부의 감어와 안후이 남휘어에서는 이 고대 전탁성모의 글자가 모두 평평하여 대부분 기청탁성모로 읽혀진다. 예를 들어, 잠산 방언과 현방언에서' 깨짐' 과' 아니오' 는 P 로 시작하고,' 티' 와' 땅' 은 T 로 시작하고,' 결손' 과' 귀신' 은 K 로 시작합니다 .....
(2) 안남 오어는 여전히 고탁성모의 독립음류를 유지하고 있다. 어떤 단어는 여전히 탁음이고, 다른 단어는 먼저 탁음으로 발음한다. 예를 들어 태평어' 패'' 피' 의 성모는 전탁마개음 B,' 도'' 도' 의 성모는 전탁마개음 D,' 해바라기'' 가난' 의 성모는 전탁마개음이다. 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 Wuhu 카운티 구식 방언 "피부" "흰색" 마찰음 f 로 읽습니까? 성모' pick' 과' big' 발음은 모두 선청후 탁한 마찰음입니까? 성모' 해바라기'' 궤짝' 을 마찰음 X 로 읽나요? 성모' worm' 과' poor' 는 선청후 탁한 마찰음 성모로 발음된다.
4. 표준어에서' 뇌',' 분노',' 년',' 여자' 등의 어미는' 노',' 로',' 련',' 루' 등과 다르다. 전자는 코 n, 후자는 완중 강회관어와 안후이 남선주 오어의 소수 방언은 관화와는 달리, 이 두 성모는 발음에 차이가 없다. 대부분의 시 카운티는 n 과 l 을 마음대로 읽고, 몇몇 시 카운티는 n 이나 l 을 완전히 읽습니다. 간단히 말해서, N 과 L 은 구분하지 않는다. 예를 들어, 합비어와 순호어는' 뇌' 와' 늙은',' 분노' 와' 길',' 년' 과' 연연',' 여자' 와' 길' 의 성모를 구분할 수 없지만 상황은 다르다. 합비말은 이 몇 글자를 L 성모로 많이 읽고, 순호어는' 뇌' 와' 루' 를 읽는 습관이 있다.
5. 표준어 성모 F 의 발음과' 복',' 비적',' 방지',' 처',' 시원함' 등의 발음은? 성모 안후이의 대부분 지역은 표준어와 발음이 같지만, 양과 임천, 푸양, 계수, 보주 등 북시 현의 일부 지역에서만 표준어를 읽나요? 폐쇄 모음이 있는 성모는 f 성모로 발음된다. 예를 들어 양과방언은' 책' 을' 남편' cfu 로,' 물' 을' 토비' cf 로 읽나요? "더블" 를 "스퀘어" cf ~.
6. 표준어에서' 복' 과' 후',' 비',' 재',' 분',' 결혼' 의 발음은 크게 구별된다. 표준어와 마찬가지로, 완중과 안후이 서부의 방언도 뚜렷한 구분이 있다. 그러나 수현, 봉대, 화이난 (서), 징현, 석대, 정덕, 태평 등지, 광덕, 닝국 사이의 후베이 사투리에서 F 와 서 (xu-) 는 구분하지 않는다. 이런 곳에서는 성모 f 가 일반적으로 성모 x (조합모음) 로 발음되고, 성모 x (조합모음) 를 성모 f (철자모음) 로 발음하는 사람들도 있고, 성모 f 와 x 를 함부로 발음하는 사람들도 있다 .....
7. 표준어? 안후이 방언의 이니셜 발음에도 차이가 있다. 예를 들어, 푸양어, 합비어는 모두' 사람',' 우회',' 부드러움',' 벨벳',' 열',' 하늘' 으로 읽혀진다. 일부 시 현 (예: 무위) 과 같은 방언의 성모는 대부분 혀끝 앞에서 탁문음모 Z 로 읽혀진다. 사투리를 바르고 또 혀뿌리 탁마찰음으로 읽었습니까? 성모 안후이 휘어 중의 "사람", "굽은 길", "부드러움", "일", "열" 이라는 몇 글자는 어떻게 발음합니까? 성모, "예", "영" 등의 글자를 영성모로 보내다.
8. 표준어에서 성모가 0 인 단어는 안후이 방언에서 일반적으로 성모로 읽혀진다. 다음과 같은 세 가지 상황이 있습니다.
(1) 제로 운음모는 대부분 안후이 북부의 중원 관화에서 발음한다. 성모는 안후이 중부의 합비, 비동, 비서, 서성 등지에서 발음한다. 장강을 따라 강회관어, 안후이 남선주 오어, 안후이 서간어, 안후이 남휘주 방언의 성모 발음. "앤" 과 같은 이니셜, 푸양 단어 읽기 c? A ~, 뚱뚱해서 C 를 읽나요? ~, Chaohu 방언 읽기 c? ~, pixian 단어 읽기 c, 태호 단어 읽기 c? 앤.
(2) 입을 다물고 성모 0 을 외치며, 대부분 안동 강회관화, 화이하 이남 중원관화, 안남 현무어, 일부 휘주 사투리 중 성모 V 를 읽는다. 예를 들면' 문', 봉양어, cv 읽기? ~, 추현어는 cv 를 읽고, 석대어는 cv 를 읽고, 휴닝어는 CVA 를 읽는다.
(3)' 치이를 제로 성모라고 한다' 라는 단어의 일환으로 안후이어 () 와 강서 사투리 () 에서' 치치 () 는 제로 성모 ()' 라고 부른다. 아니면 N 개의 성모, 어떤 글자 (고의성모의 이등운에서) 로 읽을까요? 성모를 예로 들자면,' 연구' 악시와 휴닝 사투리 독법? 성모, 현어의' 하나', N 성모, 월서, 현어의' 물림'? 성모
9. 표준어의 ai, au 등 복합모음은 화이북어, 완중어, 안후이 남어에서 단모음으로 많이 읽혀집니다. 예를 들어 푸양어' 패태' 는 어떻게 읽나요? 모음, 합비어는 E 모음을 읽고, 현어는 모음을 읽고, 태평어는 모음을 읽는다. "포도" 는 푸양어, 합비화, 현어에서 모두 발음이 있다. 태평어의 모음은 e 모음으로 읽혀진다.
10. 표준어에서 "차단", "도", "로", "조", "식초", "소" 는 u 모음으로 발음하고, "두", "머리" 안후이 서부의 사투리, 동성방언, 닝국 후베이 방언은 모두 이 U 운들을 비모음과 같은 음으로 읽었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈저, 원어민, 원어민, 원어민, 원어민) 예를 들어 막힘 = 싸움, 도 = 던지기, 도 = 누출, 조 = 가, 식초 = 모임, 수 = 검색.
1 1. 표준어 안, a? ,? N, 모음, 안후이 북부의 중원 관화 () 와 연회 () 중 강회관화 () 에서 비모음으로 읽힌다. 예를 들어 푸양어' 앤' 은 어떻게 읽나요? A ~, 뚱뚱한 글자 좀 봐? ~, "음" 푸양 말과 벵부 말을 할 줄 아세요? ~ 결승전.
12. 표준어 안, a? 안휘휘휘어에서는 모음 글자가 대부분 모음으로 읽혀진다. 예를 들어' 당' 은 현방언에서 CTA 를 읽고, 툰시 방언에서 ctau 를 읽고, 현방언에서 cku 를 읽는다. 둔계 방언으로 ckuˇ 를 읽다. 누가 표준어로 U 를 읽나요? N, 모음은 안후이 휘어에서도 원운으로 읽혀진다. 예를 들어, "던" 휴닝어는 ctuˇ 를 읽고, "덴" 휴닝어는 CTA 를 읽고, "소리" 는 현어는 S 를 읽는다. , "닝" 은 xiuning 방언으로 읽습니까? 。
13. 표준어에서 an 과 uan 모음은 "Ban", "Dan", "Guan", "Wan", a 는 "Bang", "Party" 로 발음된다 , ua? 압운은 마안산, 순호, 통령, 귀지, 안칭, 화이닝, 동성과 안후이 남강을 따라 휘장어에 an 과 A 가 있습니까? 어쨌든, uan 과 ua? 시비를 가리지 않는 상황. 예를 들어 순호어,' 반방' 과' 당당' 은 모두 A ~ 모음,' 관광' 과' 굽은 왕' 에서 UA ~ 모음을 낸다. 기문 사투리의' 결사대' 와' 홍콩 느낌' 을 다 읽나요? ~ 모음,' Bangban' 과' Guan Guang' 모두 u 모음을 읽습니다.
14. 표준어' 문진 발뒤꿈치' 와' 임민금' 을 각각 읽나요? N, 각각 모음' 맹정경' 과' 명형령' 에서? 화이 하천 연안의 중원 관어와 화이하 이남 대부분의 사투리 중의 운율? N 과 미분화, 나와 함께? 시비를 가리지 않는 상황. 예를 들어 합송 순호 안칭 등의 방언에서' 펑정경' =' 분진',' 명경령' =' 인림금'; 추현 태평 등지에서는' 진대 분경' =' 펑정경',' 인림금' =' 명경령',' 현방언' 풍증기' =' 분별진',' 교묘' =' 현대민' 이다
15. 표준어에서' 반반' 해음,' 만포' 해음,' 관관' 해음,' 만그릇' 해음. 처음 두 그룹 모두 모음을 읽고, 다음 두 그룹 모두 모음을 읽습니다. 그러나 이 단어들은 안후이 중동 강회관어, 안서간어, 연강선주 오어에서 다른 모음으로 읽혀졌다. 예를 들어' 반만',' 완만' 합비어는 ~, u ~ 모음으로 읽혀지고, 악서어는 an, uan 모음으로 읽혀진다. "움직이다" 와 "짧고 시큼한 관그릇" 이라는 두 단어는 합비에서 ~ 모음으로 읽혀지고, 악서 방언은' 관그릇' 이라는 두 단어를 제외하고는 모두 on 모음으로 읽혀진다.
16. 표준어에서' 집, 선언, 군' 은 Y, Yan, yn 의 모음으로 발음하고,' 돼지, 철, 입술' 은 U, uan, U 의 모음으로 발음합니까? N 모음 그러나, 이 두 단어의 모음은 서간 방언과 동성성, 양양, 닝국 방언에서 혼동되었다. 예를 들어, "구슬" 은 huaining 방언에서 CT 를 읽습니까? Y, 동성말이 CT 를 읽나요? , "그룹 입술" huaining, 태호 방언 읽기 CT? Yn, 동성녕국어 CT 읽기? N,' 헌전' 은 와이닝과 태호 방언에서 C 를 읽나요? 안, 동성녕국어 읽기 C? 앤.
17. 표준어에서' 다독' 은 uo 모음을 읽고,' 대' 는 uei 모음을 읽고,' 던' 은 U 를 읽나요? 모음, 단락을 모음으로 읽다. 하지만 우리 성의 많은 방언 중 이런 단어의 모음은 대부분 U 운을 잃고 모음을 여는 것으로 읽혀졌다. 예를 들어 순호어의' 다영' 과' 대환' 은 어떠신가요? 운율,' 돈손' 잉상과 벵부 모두 읽나요? ~ 운,' 단산' 합비 방언은 ~ 운, 닝국, 광덕방언은 모음으로 발음한다.
18. 표준어에서' 옷이 피미리보다 낮다' 는 말은 I 모음으로 발음하는데 합비, 비동, 비서, 청계, 정덕 등지에서는? 모음은' 자본과 사적' 의 모음과 같다.
19. 표준어의 성모 kkx 는 해음운으로 철자한 것이 아니다. 현현, 잠산, 사투리의 kkx 성모는 모두 몇 개의 동음자로 철자할 수 있다. 이현 방언에서' 개' 키',' 입' 키',' 두께' Xi 의 독음, 잠산 방언에서' 진',' 구덩이' 진의 독음,' 개',' 개',' 개',' 개','
20. 표준어에는 네 가지 성조가 있는데, 각각 평평함, 상성, 상성, 하강조, 고대 입성자가 각각 이 네 성조에 합병되었다. 안후이 북부의 중원 관화에도 네 가지 성조가 있지만, 대부분의 고대 입성자는 각각 윤평 (고청 입성자) 과 양평 (고청입성자) 으로 합병된다. 안후이 중부의 강회관어와 장강 연안의 오어에는 5 개의 성조가 있는데, 관화처럼 관어보다 한 개 더 입성이 있다. 안후이 서부의 감어와 안후이 남부의 휘장어는 대부분 6 성조로 되어 있다. 표준어보다 한 개 더 많은 성조 외에도 탁음을 음곡과 양곡 두 종류로 나누는 경우가 많다. 표준어에 비해 각지의 사투리 조정 값의 차이가 크다. 예를 들어 표준어는 고평조에서 55 회, 동릉어만 고평조에서 55 회, 귀지어는 고평조에서 44 회 읽는다. 표준어 발음은 565,438+0 강하조로, 완북의 중원관어와 완중남철도 연안시현의 강회관어와 비슷하다. 이 방언들은 대부분 53 개의 고강하조로 발음한다.