낙타발가락, 이 단어는 여성이 타이트한 옷을 입을 때 서툴게 사적인 부분의 모양을 그려내는 것을 묘사하는데, 낙타발가락처럼 보이는데, 그래서 불러요? 낙타발가락? 일명 전복사, 낙타발굽.
이 단어의 기원에 대해 낙타 발가락과 비슷하다는 것 외에도 니콜라스 케이지 주연의 코미디 영화' 날씨감독' 에서 나온 말이 있다. 영화 속 어린 소녀는 하반신이 비교적 뚱뚱해서 학교에서 낙타발가락으로 놀림을 받고 중국어로 번역하면 낙타발가락이다! 그녀의 아버지가 그녀에게 왜 이런 별명이 있는지 물었을 때, 막내딸은 낙타 발가락이 딱딱해서 뜨거운 사막을 건너야 하고, 나는 낙타 발가락만큼 강하다고 진지하게 설명했다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) -응?
그래서 이 단어가 유행하기 시작했고, 옛 운전자의 전용명사가 되었다.