점자는 표음 문자이다. 각국의 점자는 기본적으로 2*3 격자로 되어 있지만 격자가 나타내는 의미는 언어마다 다르다. 중국 점자는 한어병음을 기초로 한다.
수화는 표의 문자이고, 한 동작은 한 단어를 나타낸다. 어떤 단어들은 다른 언어에서 같은 방식으로 표현되지만, 그것들을 문장으로 연결하는 순서는 다르다. 그리고 허사는 종종 음성 수단으로 얻어지며, 언어마다 더욱 다르다. (알버트 아인슈타인, 언어명언)