히말라야 홈페이지에 따르면 관음용녀의 이야기는 이야기책' 중국 고대 신화 이야기' 중 37 편으로 용녀가 원래 동해 용왕의 막내딸이었다고 한다. 그녀는 매우 총명하여 용왕의 총애를 받았다. 그러나 나중에는 관음보살 주변의 성모의 이야기가 되었다. 관음용녀의 이야기가 동화임을 알 수 있다.