이것은 민간에서 전해 내려오는 한 마디이다. 사실 다섯 손가락은 내장의 건강과 관련이 있으며, 큰 손가락 틈도 공지라고도 한다. 이 사람은 건강이 좋지 않은 어느 단계에서 돈을 잃고 돈을 벌 수 있는 기회를 많이 잃었다는 뜻이다. 빈손가락은 비위가 약하다는 것을 말하는데, 그가 부를 축적하지 않는 것이 아니라 건강에 더 많은 돈을 쓸 것이다.
역대 중국인들은 모두 돈과 권력이 있고, 먹고 잘 입고, 대부분 뚱뚱하고, 차이가 없고, 반대로 차이가 있다. 이런 말이 나왔다. 지금은 건강 추구, 날씬함, 아름다움, 이런 것 없어요. 또한, 말이 통하더라도, 돈이 새고, 수전노가 아니라, 많은 가난한 사람들이 스스로 자신을 돌보며, 새고 싶으면 새고 싶은 돈이 없다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 돈명언)