이 말은 3 월에 붕어를 먹지 말라고 권하고, 3 월은 붕어의 번식기이며, 수천수만의 유어가 모두 물고기의 뱃속에 있다는 뜻이다.
많은 물고기의 번식기는 3 월경부터 시작하는데, 그동안 낚시하러 가지 말 것을 건의한다.