제남 방언에서' 주인' 은 집안일을 주관하는 사람을 가리킨다. 동성인 사람.
깨우기 인연전' 제 20 회 출처: "아까 할머니도 아무 말도 하지 않고 남편이 이 일을 모른다고 해서 웃음을 자아냈다."
이' 대사' 의' 당' 자는 여기서 네 번 읽어야 한다는 점에 유의해야 한다. 바로 발음이다. 주인이란 "같은 가족이나 부계 가문의 사람" 이다.
옛사람들은 자신의 혈족을 "친척" 이라고 불렀다. 나중에 사람들은 결혼한 친척을 이모나 삼촌과 같은' 친척' 이라고 불렀다. 이에 따라 남자 가족 (부모 제외) 은 자신의 가정이라고도 불리며, 속칭' 주인' 으로 불리며 삼촌, 당남매 등을 가리킨다.
나중에 시간이 지남에 따라' 대사님' 이라는 단어는 인간관계 과정에서 이미 원래의 의미를 잃었다. 올드 베이징에서 가장의 의미는 더 이상 같은 가족이 아니라 동성이다. 예를 들어 대중 앞에서 두 명 이상의 사람들의 인간관계와 사회관계를 소개할 때' 그들은 내 남편이다' 라고 말한다.