발을 깎아서 신발에 맞추다.
신발 발이 크기 때문에 [해석]; 발에 있는 조각을 잘라서 신발 크기에 맞게 하면 됩니다. 비유는 불합리하게 이전하거나 구체적인 상황을 고려하지 않는다. 기계적으로 응용하다. 적합: 적응 신발: 신발.
[언어] "Huainanzi 는 xunlin 말했다": "살과 피 블라인드 데이트; 도둑 사이; 부자는 두 사람이 위험하다. 기르지 않으면 해를 입는다. 예를 들어, 발을 깎아야 합니다. 네 머리를 죽이면 네가 대관한다. "
[발음] 잘라; "xiāo" 를 읽을 수 없습니다.
[모양 식별] 적합; "물건" 을 쓸 줄 모른다
적용, 참수, 대관식.
[반의어] 현지 조건에 따라
[용법] 은 비하어로 쓰인다. 일반적으로 술어, 목적어 및 정어로 쓰인다.
연계 유형.
[예]
(1) 신앙 교조 네 ~ 가능합니다.
2 자신의 국정을 고려하지 않는다. 외국 관행을 그대로 따르다. ~; 그것은 실패할 운명이다.
[영어 번역] 부적절한 조치를 취하다