원문은 이렇다: 그녀의 팔자가 너무 가볍고, 그녀의 음이 너무 무겁고, 천삭은 고성이며, 백년에 한 번 만난다. 태어날 때 그는 어머니의 난산으로 죽었다. 온 도시의 기향, 봄에는 따뜻한 꽃이 피고, 눈 깜짝할 사이에 꽃이 시들어, 옛 이름으로 꽃이 피었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
사실 내가 텔레비전을 본 후의 이해는 도사가 백화가 시들어가는 것을 보았을 때, 그는' 백화가 시들었다' 고 생각했지만,' 백화가 시들다' 는 것은 너무 못생겨서' 꽃' 이라고 불렀다는 것이다. "모든 꽃이 죽었다"
"화"
두 개의 해음!
긍정적 인 해결책, 아니!