술에 취해 당나귀를 타고 점을 치다.

황정견은 소동파에게 대련을 한 벌 지어 대답하게 했다. 첫 번째 대련은 술주정뱅이가 당나귀를 타고 머리를 흔들어 술값을 계산했다. 소동포가 어떻게 옳은지 아시는 분 계신가요?

술에 취한 사람은 당나귀를 타고, 머리를 던지고, 술책을 계산한다.

페리인은 배를 저으며 허리를 굽혀 배를 구걸했다.