신비하고 오래된 남선 이미지도 문학에서 널리 사용되고 있다. 장자, 열자 등의 책에서 남선은 종종 신화, 현실의 결합체로 불가능한 이상과 경지를 상징한다. 소설' 라마단 이상한 이야기' 에서 선녀, 작은 선녀, 남선녀 등 기발하고 신비로운 인물 이미지를 많이 만들어 일종의 문학 작품 중의 비범한 아름다움을 드러낸다.
남신선 뒤의 신비로운 분위기는 현대문화에서 이어지고 발전했다. 비디오 게임과 애니메이션 문화가 발달하면서 애니메이션의 선협 소재는' 봉신연의',' 선검기협전' 등과 같이 매우 유행한다. 남선들의 뛰어난 전투력과 선협 기량을 선보였다. 이와 함께 남선 이미지도 패션문화에서 핫한 화제로 떠올랐다. 팝송 광고 등 다양한 문화 분야에 반영됐다.