이른바 휴후어란 중국어 중 특유의 은어로, 농후한 민간 색채를 지닌 언어이다. 그것은 선명한 구어, 생동감 있고, 활발하고, 통속적이고, 유머를 가지고 있다.
주로 역사적 전고와 민간 전설에서 비롯되거나, 그 해음과 특징을 취하여 간결한 문자로 언어의 점정필을 표현한다. 그 우스꽝스러운 유머와 내포는 사람들로 하여금 돌아오는 것을 잊게 하고, 뒷맛이 무궁무진하다.
진흙보살은 강을 건너서 자신을 보호할 수 없다. 진흙보살이 물에 빠지면 녹고, 다른 사람을 보호할 수 없고, 심지어 자신을 구할 수도 없다는 뜻이다. 。 남을 돕는 것은 말할 것도 없고, 자신을 돌볼 겨를이 없다는 것을 비유한다. 이 일로 나를 찾으면 무슨 소용이 있느냐? 이제 저는 진흙 보살입니다. 강을 건너고 있습니다. 스스로를 보호할 수 없습니다. 아니면 진흙 보살이 강을 건너게 하고, 진흙 보살이 물에 빠지고, 진흙 보살이 강을 건너게 할 수도 있다.