소양어는 창사어와 다르다. 소양어와 창사어는 약간의 차이가 있고 발음도 약간 다르다. 소양 방언은 고대 샹어의 일종이다. 최근 몇 년 동안 인근 주 () 의 영향으로 소양 방언은 나날이 북쪽으로 옮겨가고 있으며, 소양 방언은 여전히 많은 오래된 호남어 색채를 보존하고 있어 호남 지방 방언에서는 이해하기 어렵다. 창사어는 주로 창사 대부분 지역의 방언을 포함하고 있으며, 외지인들에게 잘 알려져 있는 것은 호남 방송국의 예능 출연률이 가장 높은' 제 1 방언' 이기 때문이다. 외지인의 귀에서 알아듣기 어려운 것은 창사어가 허사 시스템, 어순, 문장식에 독특한 특징이 있기 때문이다.