초선은 화살을 빌려' 삼국연의' 에서 나왔는데, 주로 주유가 제갈량을 모함하기 위해 제갈량이 3 일 동안 10 만 개의 화살을 만들어야 한다고 말한다. 제갈량은 안개가 낀 날 자수정 20 척의 초선을 빌려 조영으로 가기로 했다. 조조는 안개 속에 매복이 있다고 의심하며 그에게 난화살로 그들을 쏘라고 명령했다. 안개가 아침에 흩어지자 공명은 서둘러 배를 회수하라고 명령했다. 배는 가볍고 급하여 조조가 따라잡을 수 없어 공명이 핑안 화살을 빌릴 뿐만 아니라 주유의 음모도 좌절시켰다.
이것은' 삼국연의' 의 한 버전으로, 주로 제갈량의 지모, 담력, 학식, 총명함을 강조하기 위해서이다. 그러나' 삼국지' 의 기록은 다음과 같다. 주요 인물은 제갈량이 아니라 손권이다. 이 일은 적벽전이 아니라 적벽전 이후 5 년째 발생했다.