이 호칭의 유래는 광시의 방언과 언어 습관 때문일 수 있다. 일부 연로한 남성이나 권위자들에게는 흔히' 보스 키드' 나' 보스 아저씨' 와 같은' 보스 키드' 를 사용하여 사회적 지위와 리더십을 나타낸다. 이 칭호는 광시의 상업문화와 기업가 정신과 관련이 있을 수 있으며, 경제력과 성공을 가진 사람들에게 더 높은 평가와 존중을 줄 것이다.
이 명칭이 모든 지역에서 그런 것은 아니며, 남편에 대한 불경이나 비하로 여겨져서는 안 되며, 현지 언어 습관과 문화적 특징이라는 점에 유의해야 한다.