수치상으로 볼 때 사천어의 방언은 매우 일치하지만, 다른 서남관어에 비해 현저한 차이가 있다 [35]. 사천어에서 평조는 보통 높거나 반높이 (55 또는 44), 평조는 보통 낮음 (2 1 또는 3 1), 상음은 보통 높거나 전체 (53 또는 5 1) 이다
성조 사투리 점평성 상승 소리가 울려 퍼지다.
청두 55 2 1 53 2 13 은 양평으로 분류된다.
충칭 55 2 1 42 2 14 는 상성으로 분류된다.
락산 55 2 1 52 224 3
여주 55 2 1 42 13 33
야안 55 2 1 42 14 는 음평으로 분류된다.
자공 55 3 1 53 24 는 청음으로 분류된다.
청두어는 관화의 한 가지로 관화의 공통된 특징을 가지고 있다.
고탁자음의 성모가 비교적 선명하다. 청두 사투리에서' 시작' 과' 충',' 의' 와' 자',' 시' 와' 사적' 의 각 쌍의 이니셜 발음은 차이가 없다.
음양을 똑같이 나누면 음양이 있고, 예를 들면' 하나',' 하나' (이 글자는 청두어에서' 진흙' 으로 읽혀지므로 이런 경우에는' 하나' 를 선택해야 한다) 의 발음이 다르다.
자음은 끝이 적고 입성이 사라지고 [p], [t], [k], [m] 이 없다. [n], [? ] 두 코음 자음 끝.
청두어도 남서관어와 같은 특징을 가지고 있다.
없음 [? ], [], [? ], [? ] 등등. 예를 들어' 성격' 과' 제도' 는 동음자이다.
혀비음 증가 [? ], 혀 뿌리 비음 [? ]; 비음 [n] 과 변음 [l] 은 그들의 자유발음 (또는 [l] 만 /[n] 음) 처럼 들리는 비음 변음이다. 예를 들어, "노" 와 "로" 는 청두어에서 발음이 같다. (특히 청두어는 [i] 와 [y] 이전에, 예를 들면' 녹색' 이다.
분간할 수 없다/? N/ 및/? /,/in/ 및 /i? 이 두 쌍의 모음. 예를 들어 "왜냐하면" 과 "영어" 는 동음 이의어입니다. 입술 자음/? /read/? /).
/허/와/자/를 고려하지 않고 표준어의 모든 읽기/허/의 글자는/자/로 읽혀지고,' 후' 와' 자' 는 동음자이다.
청두 방언의 독특한 점:
모음 발음 [? ]. "앤", "탄" 과 같은 것들이죠. 이것은 지금 젊은이들의 구어 변화일 뿐, 정통 청두어가 아니다. 이런 변화로 청두인 [? ] [? N] 구분이 없어 많은 젊은이들이 영어를 할 때 발음이 좋지 않아 같은 음을 띠고 있다. ) 을 참조하십시오
단음절모음 없음 [? ], [i], 복합 모음 /uo/, 복합 모음 [iai] 및 복합 모음 [u? ], 짝수 모음 [io] 음 등.
보존 [? ], 하지만 실제로는 * * * 의모, 암모 (둘 다 안정된 대립을 형성하지 않음) 와의 주요 발음으로, 보통 0 성모나 [j] 에 해당한다. 예를 들면' 하드' 발음은/? N/,' 나' 발음/? O/.
청조 팔기 자제가 청두에 주둔하기 때문에 청두어는 북경어의 영향을 많이 받는다. 음절이 있는 단어는 많지만 음표 유형은 많지 않고 네 가지 * * * 밖에 없습니다. /(냉분), /u? /(밥그릇),/나? /(추첨), /y? /(공원).
한편, 사천어에는 혀끝에 탁문음 [z] (예 [37]: 사람 [z]? [38] 예: [zu2]), 입술치탁마찰음 [v] (예: 우 [vu3], 우 [vu 1]),
쓰촨 방언 어휘와 만다린 어휘의 음절 비교
그것은 비뚤어지고 사납고, 쓰러졌고, 달라붙었습니다. 아시겠죠?
열고, 마시고, 물을 마시고, 부화하고, 찌르다.
왼쪽 교류, 말 괴롭힘, 장난꾸러기 수수료, 채찍질
쫓고, 표기하고, 빨고, 지체되다
움직이고, 다투고, 슬퍼하고, 배회하다.
국수, 국수가 넘쳐나고, 홈이 뒤집히고, 으깨서 갈라진다.
바 석호, 넌 할 수 있어. 부드럽고, 몇 명은 빠르다.
숟가락, 숟가락, 숟가락, 숟가락, 숟가락, 숟가락, 숟가락.
갈고기, 파도 더미, 소금, 컵.
토비, 도마뱀, 쥐, 박쥐, 거짓말.
임산부, 무릎 두드리기, 틴고양이 잠자리, 양말 밑창, 깔창.
눈덩이 우박, 도둑, 도둑, 기름 도둑, 바퀴벌레, 허풍.
쓰촨 방언 어휘와 만다린 어휘의 형태소 비교
이가 가렵고, 걸려 넘어지고, 놀고, 마당을 왔다갔다한다
차의 앞부분을 돌리고, 펑, 차고, 때리다.
담배를 피우고, 부정행위를 하고, 쪼그리고 앉아, 문지르다
휴식, 손바닥, 선, 이륙.
늦었어, 소리 지르고 둘러서서 밟아.
농축, 교정, 투독, 분석.
격투, 코고, 일, 아내.
당신의 보살핌, 아궁이의 주방, 브레이크의 모퉁이가 모두 지나갔습니다. 어차피 모두 순조롭습니다.
웃기고, 등이 재수가 없을 때, 재빠르게 떨고, 안생은 뜻이 있다.
돌아가기 전에 두 번 후에 목이 지저분해졌다.
죄는 불쌍하고, 편안하고, 유능하다는 것을 알고 있다.
밟는 곳은 굽기가 어려워 모두 싸다.
지퍼를 열고, 대포 폭죽을 터뜨리고, 몸을 돌려 돌아오고, 발굽이 발굽을 휘둘렀다.
사합원의 마당에서 코를 풀고 코를 닦다. 전광 부싯돌, 너는 파트너야.
회색 밀가루, 불, 가죽 표면, 격차 부족
서랍을 열고, 주름을 잡고, 개인이 되지 말고, 그냥 하지 마라.
점심에 점심을 먹었는데 옆에서 후회하고 화가 났다.
닭 수탉, 닭 암탉, 힘, 균열
한바탕 소란을 피우고, 돈, 종이, 돈, 사람, 손님, 즐기세요.
모음은 다른 변화도 있지만 표준어 (신파) 도 발음할 수 있다. 구체적으로는 동양 언어학망에서 찾을 수 있습니다.
자료, 위키피디아