원문:
단어 시즌, 남양 은 양 을 차단 합니다. 문제는 그것을 정위라고 부른다. 얼마 지나지 않아 농민들이 중위교 아래를 산책하고 말을 탔다. 그래서 말을 타고 가서 잡는 것은 틴위에 속한다. 설명하고 치료하다. 농부는 "현에 사람이 와서 이 일을 듣고 다리 밑에 숨었다. 오랜 시간 동안, 나는 내가 지나가면 나갈 줄 알았다. 자전거를 타는 것을 보고 나는 떠났다. " 이 연극에 대한 해석은' 이 사람은 범죄를 저지르고 벌금을 물어야 한다' 는 것이다. " 그는 화가 나서 말했다. "이 사람은 내 말을 놀라게 했지만, 말레는 온순해서 나를 해치지 않을 것이다." 정위는 벌금입니다. ""
사지는 말했다: "법을 만드는 자, 천자, 천하. 클릭합니다 。 법은 이렇다. 더 심각한 것은 법이 국민을 신뢰하지 않는다는 것이다. 그것이 옳았을 때, 그것은 이미 대사에 의해 이루어졌다. 오늘, tingwei 아래, tingwei, 세계 평면 입니다. 기울이면 천하의 용법이 모두 중요하니, 백성은 손발을 걱정한다. 폐하만이 지킬 것입니다. 잠시 후, 그는 "아주 위대해야합니다. ""
장 시 단어 분기 번역:
장석지, 자계, 본적 남양. 문제는 장석이의 정위관직을 수여했다. 얼마 지나지 않아 황제는 중위교를 순찰하며 혼자 다리 밑에서 뛰쳐나왔다. 황제가 탄 말은 놀라서 경비병과 기병을 보내 그를 체포했다.
범죄로 팅 위에게 넘겨진 장석지는 체포자를 심문했다. 범인이 대답했다. "저는 현성의 사람입니다. 방금 황제가 순찰을 하고, 교통을 통제하고, 통행을 금지하고 있다고 들었다. 나는 서둘러 다리 밑에서 한참 동안 숨었는데, 순찰대가 이미 지나갔다고 생각하고 뛰쳐나왔다. 뜻밖에 공교롭게도 황제의 차마를 만나 놀라서 빨리 달렸다. " 정위는 자신의 판단을 황제에게 보고하며 "이 사람은 교통통제를 위반하여 통행을 금지한다" 고 생각했다.
문제는 화가 나서 이렇게 말했습니다. "이 사람은 직접 내 말을 놀라게 했습니다. 다행히도 부드럽고 부드럽습니다. 만약 다른 말이라면, 그것은 나를 해치지 않을까요? 그리고 법원 웨이, 당신은 그에게 벌금만 선고했습니다! 클릭합니다
사지는 천자와 세상 사람들이 준수할 수 있도록 법을 제정했다고 말했다. 지금 법에 따르면 이런 범죄만이 재판을 받을 수 있다. 만약 그의 범죄가 가중된다면, 우리의 법률은 국민들에게 믿지 않을 것이다. 그리고 일이 일어나자 황제는 즉시 그를 죽이게 했다. 지금은 이미 정위 재판에 넘겨졌고, 정위는 세계 법 집행의 기준이다. 일단 법 집행이 빗나가면, 세계의 모든 법 집행관들은 임의로 경감되거나 가중 처벌을 받게 된다. 폐하께서 똑똑히 보시길 바랍니다.
오랜 시간이 지난 후, 황제는 말했다: "팅 웨이, 당신의 판단이 옳습니다."
장 해석 소개:
장석지 (생졸년 미상), 토양 (이 하남 남양방성) 사람, 서한 시대의 법학자와 판사.
문제가 말을 탈 때 10 년은 조정할 수 없다. 참배 후, 진한흥망자를 목적으로 하여, 그를 하인으로 삼고, 차를 옮기게 하였다. 나는 이상한 방식으로 태자와 양왕을 연기하려고 노력했고, 나는 중국 의사로 숭배받았다. 나중에, 팅 웨이 는 평용 으로 유명하다. 어떤 사람은 죄를 짓고, 놀라서 말을 타고, 벌을 받는다. 문제는 그의 경형에 화가 나서 그에게 말했다. "법의 제정자, 천자, 세계와 조화를 이루며, 지금의 법률은 이렇다. 더욱이 법은 국민에게 신뢰받지 않는다. 클릭합니다 ("장한사 전기") 그는 경제가 되었을 때 화남에서 태어나 늙어 죽었다.