명나라: 유 키안
천만 망치를 두드려야 깊은 산속에서 추출할 수 있다. 불타는 불의 연소를 매우 흔한 일로 여긴다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)
부러진 뼈를 두려워하지 않고 세상에 결백을 남기다.
번역:
석회석은 많은 일을 거쳐 깊은 산에서 채굴된 것으로, 활활 타오르는 불길을 매우 흔한 일로 여긴다. 설령 산산이 부서져도 두렵지 않다. 고상한 기절이 세상에 남아 있는 한.
이것은 물건을 공중에 들어 자신의 야망을 표현하는 시이다. 작가는 석회를 비유로 국가에 충성하고 희생을 두려워하지 않고 고상한 정서를 고수하겠다는 결심을 표현했다. 영물시로서, 사물에 대한 기계적 기록일 뿐 작가의 깊은 의미는 없다면, 그것은 아무런 가치가 없다. 이 시의 가치는 비유가 곳곳에 석회로 가득 차 있고, 석회를 읊는 것은 한 사람의 넓은 마음과 숭고한 인격을 찬양하기 위한 것이다.
제작 배경:
우겸은 관청정 () 으로, 억울한 옥옥을 평반하고, 기근을 구제하고, 백성들의 사랑을 받고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언) Yingzong, 타일 가시 침입, yingzong 캡처. 우겸은 명정을 황제로 세우고 직접 군대를 이끌고 베이징을 지키며 와침을 물리치고 다시 한 번 몽골 귀족의 잔혹한 통치에서 백성을 구출할 것을 제의했다. 그러나 영종이 회복된 후, 이 민족 영웅은' 반역죄' 로 무고하게 살해되었다. 이' 라임의 시' 는 겸손한 삶과 인격의 진실한 묘사라고 할 수 있다.
유 키안 (Yu Qian) 은 어린 시절부터 열심히 공부하고 야심적입니다. 전하는 바에 의하면, 어느 날 그는 석회가마로 어슬렁거리며 스승이 노래를 부르는 것을 보고 석회를 굽게 했다. 한 무더기의 푸른 검은 암석이 활활 타오르는 불에 타 하얀 석회로 변한 것을 보았다. 그는 깊은 감동을 받아 약간의 사색만으로 이 시를 썼다. 이때 우겸은 겨우 열두 살이라고 한다. 그가 이 시를 쓴 것은 석회이미지의 묘사일 뿐만 아니라 그의 미래의 인생 추구이기도 하다.