이 단어는 프랑스어 단어 nougat 에서 번역된 것이기 때문이다. 소 압연당은 이 이름의 음역이다. 프랑스어로 발음하면 ga 를 읽어야 한다. 소 압연 설탕은 지역마다 이름이 다르지만, 발음은 기본적으로 비슷하다. 예를 들면 오줌거리나 소 압연 설탕과 같다.
소 압연당은 어떻게 나왔습니까?
명나라 선덕 10 년, 루상은 절강성에서 거동한 후 국자감에 들어가 열심히 공부했다. 어느 날 밤, 그는 문창제 앞에 무릎을 꿇는 꿈을 꾸었다. 그에게 미소를 짓고 있던 문창제가 갑자기 손을 흔들자 제단 앞의 땅콩은 자동으로 껍데기로 돌아가 옆에 있는 사탕 한 접시로 날아갔다. 모든 땅콩이 떨어지자, 그들은 즉시 한 무리의 소가 되어 그를 향해 달려왔다. 루샹은 깨어난 후 급히 사람을 찾아 꿈을 풀었다. 해몽인은 제단에 펜과 벼루와 땅콩이 모두 있다고 말했는데, 아마도 묘필생화의 비유가 있을 것이다. "소" 는 소털을 가리키며 지혜를 상징한다. 루상은 듣고 매우 기뻤다. 짐을 받자마자 그는 북경에 가서 시험을 보았다. 확실히, 해몽인이 말했듯이, 그는 연이어 시련을 통과했다.