너와 너와 너, 내 마음 속의 소녀.
네가 나를 사랑한다면, 나는 울 것이고, 나는 죽을 것이다.
너는 내가 원하는 모든 것이다. 나는 이미 너에게 두 번 말했다.
너는 나를 위해 태어났다, 나의 천국.
내 마음, 그것은 나에게 외로운 한숨을 준다.
너의 눈은 너의 사랑을 분명하게 표현했다.
하지만 어쩌면 당신은 단지 거짓말을 하고 있을지도 모릅니다.
내 마음, 그것은 나에게 외로운 한숨을 준다.
너와 너와 너, 내 마음 속의 소녀.
네가 나를 사랑한다면, 나는 웃을 것이고, 나는 노력할 것이다.
너와 함께, 너와 함께.
너의 마음을 줘, 이 밤
네가 나를 떠나면 나는 울 것이고, 나는 죽을 것이다.
너는 처음이고 너는 나의 세상이다.
나는 너보다 더 좋은 여자를 찾을 수 없다.
내 마음, 그것은 나에게 외로운 한숨을 준다.
너는 나의 사랑이고, 너는 나의 생명이다.
난 너 없이는 안 돼, 여자.
내 마음, 그것은 나에게 외로운 한숨을 준다.
빨강, 흰색, 녹색, 검은색-왜 당신은 항상 나를 이렇게 슬프게 합니까?
나는 너에게 나의 모든 사랑을 주고, 어떠한 보답도 바라지 않는다.
하나, 둘, 셋, 넷-너에 대한 나의 모든 사랑은 무시할 수 없다.
말해봐, 넌 내 거야, 자기야, 시간이 끝날 때까지
네가 피할 수 없다고 말해줘, 나에 대한 너의 사랑은 진심이야.
하나, 둘, 셋, 넷-너에 대한 나의 모든 사랑은 무시할 수 없다.
"나는 록펠러가 아니다" 가사 번역;
저는 록펠러가 아닙니다.
이것은 사랑에 관한 이야기이다.
사랑해요
너를 위해 미치다
내가 너를 안아줄게.
나는 그녀의 눈이 5 월의 연우 같다.
파리 샹젤리제 거리 하룻밤
반짝이는 밤의 한 오래된 커피숍.
오, 내가 돌아서서 도망가야 하나요?
모 호텔이 밤새워 시끌벅적하다.
그녀는 내 마음을 아프게 했고, 나는 천국에서 지옥으로 떨어졌다.
나는 너무 터무니없이 틀렸다, 그녀는 모든 것을 알고 있다.
지금 나는 그녀가 전화하기를 기다리고 있다
자기야-난 록펠러도 아니고 점쟁이도 아니야.
나는 너에게 내 마음을 줄 수 없다.
자기야-난 록펠러가 아니야, 자기야, 하지만 내가 말해줄게
우리는 다시 시작할 수 있다.
오, 나는 너에게 맹세한다 (나는 너에게 맹세한다)
나는 영원히 너를 슬프게 하지 않을 것이다.
너는 영원히 내 마음속에 있을 거야, 정말.
여 보, 당신은 내 마음에 무슨 짓을 한 거 야?
나를 찾아와, 내가 너를 기다릴게.
저는 뉴욕으로 날아갔습니다. [주: JFK 는 뉴욕 JFK 공항의 약칭입니다.]
나는 이것이 장거리 여행이라고 말해야 한다.
나는 그 소녀가 내 생명보다 더 그립다.
이 사랑이 계속 존재할 수 있을까?
파리로 가는 비행기에서 [참고: 드골은 파리의 데고골 공항을 가리킨다]
그녀는 나의 마음이고, 그녀는 나의 영혼이다.
나는 그녀가 나에게 잘해 준다는 것을 분명히 알고 있다.
남은 이야기는 지나갔다.
자기야-난 록펠러도 아니고 점쟁이도 아니야.
나는 너에게 내 마음을 줄 수 없다.
자기야-난 록펠러가 아니야, 자기야, 하지만 내가 말해줄게
우리는 다시 시작할 수 있다.
오, 나는 너에게 맹세한다 (나는 너에게 맹세한다)
나는 영원히 너를 슬프게 하지 않을 것이다.
너는 영원히 내 마음속에 있을 거야, 정말.
우리는 다시 시작할 수 있다.
오, 나는 너에게 맹세한다 (나는 너에게 맹세한다)
나는 영원히 너를 슬프게 하지 않을 것이다.
너는 영원히 내 마음속에 있을 거야, 정말.
내 사랑
이것은 내 일생의 사랑이다.
나는 너에게서 사랑을 찾았다.
사랑해, 여보.
자기야-난 록펠러도 아니고 점쟁이도 아니야.
나는 너에게 내 마음을 줄 수 없다.
오, 하지만 나는 너에게 맹세한다. (나는 너에게 맹세한다.)
나는 영원히 너를 슬프게 하지 않을 것이다.
너는 영원히 내 마음속에 있을 거야, 정말.
나의 애인, 나는 항상 너를 기다릴 것이다.