중국 고대에는 어떤 재능이 넘치고 비도덕적인 간신이 있었는데, 그 작품은 누구나 다 알지만 평판이 나쁘다.

중국 고대에는 재능이 넘치고 비도덕적인 간신이 많았다. 그들의 작품은 잘 알려져 있지만 평판이 나쁘다. 그들은 연의 노래, 채경, 진회이다. 한 사람의 재능도 중요하지만, 그의 재능을 뒷받침할 좋은 품성이 없다면, 그 사람은 고대뿐만 아니라 현대에도 버림받을 수밖에 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 덕과 재능을 겸비한 사람만이 사람들의 존경을 받을 것이다.

엄송은 정말 재능 있는 사람이다. 그는 어려서부터 매우 총명하여 공부하기를 갈망한다. 그는 19 살 때 상을 받았다. 그는 스물다섯 살 때 과거시험에 합격하여 국자감에 들어갔다. 이때부터 엄송은 매우 매끄럽고 독심술을 잘하며 아첨도 잘한다. 가장 중요한 것은, 그도 무정해서 목적을 달성하기 위해 여태껏 수단을 가리지 않았다는 것이다.

채경도 대간신으로 음험한 정도는 고추와 견줄 만하다. 채경은 어려서부터 좋은 교육을 받았지만, 자신의 모든 지식을 민중을 박해하고, 이기심을 근절하고, 사리사욕을 도모하는 데 썼다. 그는 북송 정치 부패의 주범이라고 할 수 있다. 채경이 이렇게 큰 한강간인데, 대서예가이기도 하다. 그의 서예는 매우 아름다워서 심지어 세계 1 위까지 차지했다.

진회 () 를 언급하면, 나는 모두가 그가 명실상부한 한간으로 알고 있고, 그도 매국노라는 것을 분명히 알 것이라고 생각한다. 그는 악비 장군을 모함한 적이 있는데, 나는 많은 사람들이 그를 생각하면 이가 근질근질할 것이라고 생각한다. 진회 () 에 대한 사람들의 인상은 대부분 간사하고 비열한 것이었지만, 사실 그도 매우 학문이 많은 사람이었고 서예 방면에 조예가 매우 높았다. 가체는 사실 진회 () 가 창조한 것이다.