나는 지금 아무도 이 점을 할 수 없다고 생각한다. 결국 대부분의 사람들은 자신의 팔자가 무엇인지도 모르고, 다른 사람은 말할 것도 없다.
팔자에서 점을 치는 것은 중국 고대에 흔히 볼 수 있는 점술방식이지만, 고대에도 나는 팔자에서 자신의 뜻대로 되는 랑군을 추산할 수 있는 사람이 있다는 말을 듣지 못했고, 항상 팔자를 넘기기 전에 자신의 뜻대로 되는 랑군을 찾는 것을 들어 본 적이 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행운명언) 나는 너의 순서가 뒤바뀌었다고 생각한다.
주위를 잘 둘러보고, 당신의 운명의 천자가 나타났는지, 다만 아직 찾지 못했을 뿐, 집에 가서 어머니께 물어보세요. 당신 자신의 별자리는 무엇입니까?
나는 birthdates 의 문자적 의미만 이해할 수 있고, 너의 생년월일과 관련이 있지만, 나는 정말 전혀 이해하지 못한다.
고대의 점쟁이와 풍수사의 팔자에 대한 이해는 지금보다 더 좋았을 것이다. 하지만 그렇다고 해도 누가 너의 뜻대로 된 랑군인지 알 수 있는 사람은 아무도 없다. 다만 너의 여의랑군이 언제 어디서 나타날지 추측할 뿐이다. 그러니 지금 점쟁이에게 너무 가혹하게 굴지 마라. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행운명언)
설령 그가 너에게 한 무더기의 물건을 지어준다 해도, 너 자신도 믿을 수가 없다. 지금 누가 남의 말 때문에 섣불리 자신의 결혼 생활을 결정할 것인가?
마지막으로, 나는 너에게 한마디를 보내고 싶다, 아가씨, 빨리 일어나라, 어찌 그렇게 많은 여의랑군이 왔느냐? 네가 계속 망설이면, 진짜 천자는 없을 것이다. ...