1, 링크 중. 예를 들어, "사랑하지 않는다 (안 한다)" 는 것은 사실 비방이 될 수 있다. "아" 는 매현 방언에서 명사 접미사로 표준어의 "자" 나 "아" 에 해당한다. "아" 의 발음은 보통 이전 음절의 끝으로 연결되어 있다.
2, 가음. 예를 들어, "길" 의 객가 말은 G ρ또는 G 로 발음하지만, 천천히 "깃도" 와 "때" 라고 말할 때, 객가는 자연스럽게 끝 T 를 추가하여 입성의 G T 로 바꾼다 .. 또 예를 들어, "only" 의 정확한 발음은 Z 이지만 객객은
3, 귀청이 터질 것 같다. 예를 들어,' 뇌' 의 객가 말은 no 로 발음하지만,' 뇌모' 와' 두개골' (뒤통수) 을 말할 때,' 뇌' 라는 글자의 모음 O 가 부분적으로 떨어져' × N 囑? M o 와 téo? N 囑? 홍콩.
예를 들어, "얼마나" 라고 빨리 말할 때, 객가는 GI not, "더" 의 성모 "D" 가 떨어진다고 말할 것이다. "나중에 다시 오세요" 라는 객가의 말은 문자 그대로 d n 이라고 발음합니까? Y-t? 하? L ঋ I, 하지만 실제 발음은 종종 d 입니까? 야? L-I, 중간에 많은 음이 자연스럽게 떨어집니다.
객가 방언의 특징:
1, 입성운미 -p, -t, -k 를 보존하고, 객가 방언으로 고대 중국어 작품을 읽는데, 예를 들면 당시송사와 같은 리듬은 표준어보다 훨씬 일치한다.
예를 들어 이청조의' 느린 소리', 류영의' 임옥령' 은' 찾기, 고려, 걱정, 휴식, 축적, 채채, 방울, 컷, 보관' 등 모두 성운을 중시하는 것이다. 객가의 말로 그들을 읽을 때, 너는 감정적인 슬픔과 억압을 느낄 수 있다.
2.m 의 운미는 완전히 유지된다. 당송시사는 모두 M 과 운율이 맞기 때문에 객가의 말로 외워 유난히 낭랑하다. 예를 들어 두보의' 서향' 은 "명상전이 어디 있는가, 실크시티 부근의 소나무 숲 깊숙한 곳에 있다" 고 말했다.
봄날의 푸른 풀이 계단을 장식하고, 새들이 나뭇잎 아래에서 즐겁게 울고 있다. 세 번째 부름은 그의 국가 사무를 가중시켰고, 그는 두 세대의 그의 진심을 주었다. 그러나 그가 정복하기 전에 그는 죽었다. 그 후로 영웅들은 그들의 외투에서 울었다. 그중' 손, 센, 음, 신, 금' 은 모두 운율' m' 을 가지고 있다.