쓰촨 (WHO) 에 나충 () 이라는 부자가 있는데, 그는 준평 () 에게 물었다. "너는 왜 벼슬을 하지 않니?" " -응? 얀 준핑 (Yan junping) 은 말했다: 그것은 내가하고 싶은 일이 아니다.
나충은 준평에게 많은 재물을 주었다. 얀 준핑 (Yan junping) 은 말했다: 나의 문제는 부족이 아니다. 하지만 너무 많아요. 하지만 당신은 충분하지 않습니다. 당신은 어떻게 부자가 가난에서 벗어날 수 있도록 도울 수 있습니까? 나충은 승복하지 않고 말했다: 나는 금은보물이 많아서 너는 100 여 근의 식량도 없다. 또 무슨 소리야? 웃기지 않나요? 얀 준핑 (Yan junping) 은 말했다: 당신은 이런 식으로 문제를 볼 수 없다. 얼마 전 내가 너희 집에 살았을 때, 날이 이미 늦었고, 모두들 쉬고 있었고, 너희 직원들은 여전히 일을 하고 있었다. 아침부터 저녁까지, 어떻게 멈추어야 할지 몰라서 만족할 수가 없었다. 저는요, 점쟁이를 직업으로 합니다. 나는 내 의자를 떠나 스스로 돈을 지불할 필요가 없다. 아직 수백 송이의 꽃이 떨어지지 않아 어떻게 해야 할지 모르겠다. 이것은 내가 부유하고 가난하지 않은가?
나충이 들으니 매우 부끄럽다. 준평은 외적인 물질적 즐거움은 내 정신을 소모하고, 외적인 명예는 내 생명의 안전을 해친다고 탄식했다. 그래서 나는 벼슬을 할 생각이 없다.