종을 풀려면 반드시 종을 매야 한다.
해명
"해령은 반드시 벨을 매야 한다" 는 말은 "해령은 반드시 벨을 매야 한다" 로 축약할 수 있다. 이 전고는 명대 구루길 편찬의 불교 선종어록' 지월' 에서 나왔다. 이것은 누가 해야 할 일을 했는지의 은유이다. 누가 야기한 문제는 누가 해결할 것인가. 예를 들어,' 홍루몽' 제 90 회
원문
금릉쿨태금 다모광선사는 여러 날 럭셔리하고, 아무 일도 하지 않고, 중생을 소요하며, 눈빛이 독특하다. 어느 날, "누가 호랑이의 김종을 풀었나?" 라는 눈초리로 사람들에게 물었다. 아무도 옳지 않다. 선생님은 마침 눈을 들어 물었다. 선생님은 "묶인 사람은 풀 수 있다" 고 말했다. 。 눈: 당신 세대는 운하를 무시해서는 안됩니다. ""
번역
금릉에는 멋진 치우 대위 등발 선사가 있다. 다른 사람과 생활하는 동안 그는 자유롭고, 자유롭고, 하루 종일 아무 일도 하지 않고, 모두가 그를 대신하고 싶어한다. 법안만이 그를 중시한다. 어느 날, 법안이 모두에게 물었다. "누가 호랑이의 목에 묶인 금종을 풀 수 있을까?" " 모두들 나를 봐라, 내가 너를 보면 아무도 대답할 수 없다. 이때 태친 스님의 등불이 마침 도착했을 때, 그는 또 태진 스님의 등불을 묻자, "종을 호랑이 목에 매는 사람은 종을 풀 수 있다" 고 대답했다. 법사가 잘 대답하는 것을 보고, 이 일을 모두에게 가르쳤다. "그를 얕보아서는 안 된다." 。
2:
한 사람은 말 한 마리를 훔칠 수 있고, 다른 한 사람은 울타리를 넘을 수 없다
육유
전든은 현령으로, 그는 자신의 이름을 비밀로 했다. 누구든지 그를 건드리면 화를 낼 것이고, 많은 관원과 병사들이 모두 명단에서 비난을 받는다. 따라서 이 상태를 "불" 이라고 합니다. 원나라에 이르러 사람들은 본주에 들어가 관광할 수 있게 되었다. 당국은 이어 시 전체 도서 목록을 발표하여 "주부가 법에 따라 3 일 동안 불을 지폈다" 고 말했다.
티안 던 때 zhouguan, 숨겨진 이름을 피하기 위해, statewide 사람들이 불을 호출 주문, 위반자는 채찍질. 정월대보름에 등불을 켰을 때,' 본주는 법에 따라 3 일 동안 불을 지폈다' 는 공고문을 붙였다. ♫ 그래서 백성들은' 주관만이 불을 질러도 되고, 백성은 불을 켜서는 안 된다' 고 비웃었다. ""
주관만 방화할 수 있고, 백성들은 등불을 켜서는 안 된다. 송로노트' (권 5) 편: "옛날에는 상주가 매년 정월대보름이 있었는데, 풍습은 등불을 켜서 노래와 춤과 평화를 나타냈다.
송 () 나라에 천등 () 이라는 국가 관원이 있는데, 그는 자신의 이름을 사용하는 것을 매우 두려워한다. "빛" 과 "덩" 은 해음이기 때문에 "빛" 은 말할 수 없고 "불" 만 말할 수 있다. 만약 사람들이 조심하지 않아 미움을 샀다면, 전등모는 노발대발했다. 음력 정월 대보름, 전주는 정월대보름을 축하하며 평소대로 등롱을 놓는다. 정부가 고시를 붙일 때' 빛' 자 사용을 꺼렸기 때문에 모든 고시에' 국가는 평소대로 3 일 동안 불을 지폈다' 고 적혀 있다. 많은 외부인들이 이 장면을 보고 크게 놀랐다. 이유를 묻자, 그들은 풍자하며 말했다. "정말, 주관만이 불을 지르고, 백성들은 불을 켜서는 안 된다!" "
위는 악을 행할 수 있지만 아래는 곳곳에 한계가 있다는 것을 비유한다.