큰 들쥐, 큰 들쥐, 내 좁쌀을 먹지 마라! 여러 해 동안 고생스럽게 너를 섬겼지만, 너는 오히려 나에게 관심이 없다. 너에게서 벗어나 행복한 낙토로 가겠다고 맹세하다. 그 낙토, 그 낙토, 나의 좋은 곳이다!
큰 들쥐, 큰 들쥐, 내 밀을 먹지 마라! 여러 해 동안 고생스럽게 너를 섬겼지만, 너는 오히려 나를 잘 대하지 않는다. 너에게서 벗어나 컨디션을 즐기겠다고 맹세하다. 곽락 곽락, 왜 내가 직남이냐?
큰 쥐, 큰 들쥐, 내가 심은 묘목을 먹지 마라! 여러 해 동안 고생스럽게 너를 시중들지만, 너는 오히려 나를 원하지 않는다! 나는 너를 없애고 교외로 가서 웃을 것을 맹세한다. 그 즐거운 교외, 그 즐거운 교외, 누가 아직도 그 긴 울음을 한탄하고 있는가!
설서' 는' 시경' 원망시의 범주에 속하며 착취자에 대한 고소를 표명했다. 《시경》은 선진 시대의 현실주의 시, 특히 바람이 사람들의 생활을 반영한다. 쓰라린 원망시는 유명한 시 중의 하나로, 상류층 노예주의 억압과 착취에 대한 국민의 불만을 반영한다. 시 전체의 대의는? 통통한 쥐, 더 이상 내 음식을 먹지 마라. 나는 여러 해 동안 부지런히 너를 키웠지만, 너는 오히려 나에게 감사하지 않는다! 나는 너를 떠나 편안하고 행복한 나라로 가겠다고 맹세한다! -응?
이곳의 rat 는 문자적으로 뚱뚱한 쥐를 의미하며, 실제로는 탐욕스러운 통치자를 비유한다. 상류층 노예주들은 일련의 세금 압박을 통해 인민을 착취하여 인민을 굶주림과 추위에 몰아넣었다. 착취자는 분명 추하고 교활한 쥐라는 이미지로 작가의 증오와 원한을 표현했다.
이 시는 어떻게 쓰나요? 비교? 예술 수법은 착취자에 대한 비판을 생생하게 표현하고, 3 장은 반복하여 말투를 강화했다. 앞의 뜻은 자신이 생산한 음식을 즐길 수 없다는 것이다. 뒤집어야 하지만 착취자를 결코 만족시킬 수 없다는 것이다. (알버트 아인슈타인, 음식명언) 다음 층? 죽으면 여자를 찾아가서 다른 곳에서 행복해요? 새로운 의미를 개척하여 아름다운 생활에 대한 동경을 표현하였다. 죽은 사람이 그 여자를 찾아갈까? 그것은 사람들이 강권을 두려워하지 않는 용감하고 단호한 태도를 반영하며, 일부 작품으로 인민의 자유자족의 이상적인 생산 생활 상태를 표현했다.