2. 토:' 두' 로 읽음,' 한서 지리 o' 는' 두' 로 인용, 물 이름으로 현재 산시 () 성 린유 () 무공 () 현 () 에 있다. 무공현 서남은 태고성의 소재지이다. 태는 주나라의 시조 후직의 나라이다. "집" 과 "페인트" 는 모두 물명이며 페인트 곡수라고도 한다. 고칠곡수에는 두 가지가 있다. 하나는 섬서성빈현 부근에 후직증손주가 이주한 곳이다. 산시 () 성 치산현 () 은 주문왕 () 의 할아버지 왕태 () 가 이주한 곳이다. 이 두 문장은 주민이 단수, 곡수, 기수 사이에서 태어났다는 뜻이다.
3. 구 (단비 n) 아버지: 바로 앞 주께서 말씀하신 태왕입니다. 고공은 칭호인데, 지금도' 고인' 이라고 한다. 아버지는 이름입니다.
4, 타오: 가마 스토브. 푸: 고동은 지나가는 구멍이에요. 푸와 설은 모두 흙집이다. 생활토실의 모양은 가마와 같다.
5, 집: 유언' 궁'. 위의 두 문장은 아버지가 처음에 새로운 땅으로 이사를 가서 초라한 곳에서 살았다는 뜻이다. 벤은 제나라에 살았지만, 적인의 침략을 받아 산산으로 이주했다. ) 을 참조하십시오
북한: 안녕하세요. 가: "옥 조각" 은 "재미" 로 인용된다. 재미있는 말이 말 한 마리를 몰고 질주하고 있다. 우리 아버지는 아침에 말을 타고 오셨다.
7. 속도: 따르기. 후: 나 (치아 y 圵, 올드 y 圵 I) 해안.
8. 산하: 산하. Qishan 은 산시 성 Qishan county 의 북동쪽에 있습니다. 위의 두 문장은 아버지가 물을 따라 서쪽에서 산기슭까지 왔다는 뜻이다.
9. 강녀: 우리 아버지의 아내 강씨.
10, 서: 상, 시각. 여욱' 은' 향재' 라고도 불리며 지형을 답사하고 건축궁궐의 주소를 선택한다.
1 1, 주: 깃발 아래 지명입니다. 원문: 광평 대지. 오보.
12, 제비꽃 (J 40N): 식물 이름, 야생, 식용. 슬러리: 쌀 새싹이나 맥아로 만든 시럽. 코디와 차는 약간 씁쓸하다. 지금, 비올라 요리와 차는 달콤하지만, 그것은 주원 토양의 아름다움을 보여준다.
13, 증서: 각인. 거북: 점술용 거북갑을 말합니다. 거북갑은 먼저 구멍을 뚫은 다음 구멍을 뚫는 공간에서 불로 태워야 한다. 거북갑의 균열을 보고 운의 좋고 나쁨을 판단하다. 점술의 결과는 간단히 글로 묘사하여 갑옷에 새겼다. 계약은 거북이 한 마리를 조각하는 것을 가리킬 수도 있고, 신을 조각하는 것을 가리킬 수도 있다.
14, 천정지시:' 멈춤' 은 이곳에 사람이 살 수 있음을 의미하고,' 시간' 은 이때 착공을 할 수 있다는 것을 의미합니다. 이것은 점술의 결과입니다.
15, 나이: 고문은' 나이' 이다. 위로: 앤. 이곳에 정착하기로 했다.
16, 좌우: 이 말은 결제한 후 좌우 간격을 지정한다는 뜻입니다.
17, 신강: 화경. Rb: 조리가 있어요.
18, 선: 도랑 배수라고 합니다 (계속). 무: 문자 통치 분야.
19, 서쪽에서 동쪽으로: 서쪽으로는 주원, 서쪽으로는 남북을 덮는다. ↓ 시작: 시작.
주: 전체 (이 단어의 변형). 이 두 문장은 주원 때 일을 하지 않는 사람이 없다는 것을 의미한다.
2 1, 평사: 정식 명칭, 시공은 평범한 일이다.
22. 스튜어트: 정식 명칭, 인력 배치 일은 스튜어트에게 귀속됩니다.
23, 수축: 빔. 판: 벽 안에 흙이 있는 슬래브. 부하: "심기" 로 읽습니다. 수축 하중: 똑바로 서서 벽을 구속하는 판.
사원: 조상의 궁전. 날개: 장엄한 외모.
25. (호): 토양을 수집하고 유지하는 행위. 방향타 (또는 re): 많이.
도 (duঋ): 포장. 가을가을 (boom h-h-ng): 사람 소리와 떨어지는 소리.
건축: rammed 토양. 탑승: 달구질 소리.
(28), 페이공 (루 l 24u): 고대 단어 "루", "사이" 로 읽음, 높음. 반복해서 자르는 것은 벽이 튀어나온 곳을 평평하게 하는 것이다. 풍봉 (by p): 흙을 자르는 소리.
구름 (Gao gāo): 큰 드럼의 이름, 1 피트 2 피트 길이. 북을 치는 것은 노동 인민을 격려하기 위해서이다. 위의 두 문장은 100 개의 벽을 동시에 쌓을 수 있고 북소리는 초월할 수 없다는 뜻이다.
30. 고문: 왕도의 국문.
3 1, Er (kàng 저항): 높음.
응문: 황궁 정문.
33, 예: 존엄한 모습.
34. 건축지: 큰집. 클럽은 토지신을 숭배하는 제단이다.
영광: 군인. 추함: 많음. 너: 조사. 이 말은 병사가 나왔다는 뜻이다. 네가 군대를 떠날 때, 너는 먼저 클럽에 제물을 바쳐야 하기 때문에 시인은 두 가지를 연결시켰다.
36. 재목: 그래서. 헤이 (티M: N 핥아): 물론이죠. 작작: 고대 공작의 아버지를 가리킨다. 이봐: 화났어.
운석 (y n 허용): 손실. Q: 명성. 위의 두 문장은 고대 공작이 독일을 탈출하여 화를 내지 못했지만 외국인을 두려워하여 도망쳐 자신의 명성을 유지한다는 뜻이다.
38. 참잠 (왼쪽): 식물 이름, 참나무 중 하나. 이라크 (도메인): 그씨 (루이 루), 가시덤불이 무성하다.
39. 길: 길. 교환: 통과. 위의 두 문장은 떡갈나무를 자르고 길을 여는 것이다.
40. 혼이: 오래된 종족명, 서종 중 하나, 일명 쿤이, 천이, 이, 개, 개, 개. ⑷ (투): 돌격.
4 1, 부리 (후혜): 너무 졸려요. 위의 두 마디 말은 칭찬과 평가 절하가 달라서 난처해 마지않는다.
42. 유: 한 고대 국가의 명칭으로, 우성은 산시 () 성 평육현 동북부에 있다. 루이 (루이): 그래서 루이시는 산시 () 성 조읍현 남부에 있습니다. 품질: 평평한 절단이 필요합니다. 쳉: 또는 "설정". 전설에 따르면 여예의 군주와 양국의 군주는 이 땅을 위해 오랫동안 싸웠지만 확실하지 않다. 일주일 동안 그들은 시버족 길창 (즉 주문왕) 에게 화해했다. 입국 후 주나라의 예의에 현혹돼 상대를 자동으로 포기했다. 결국 그들이 다투는 밭은 모두 한가한 밭으로 간주되어 둘 다 원하지 않았다.
43. 움직이다. 학생:' 성' 으로 읽겠습니다. 문왕은 여예의 예의를 감동하여 천성을 양보했다.
유: 주 (Zhou) 는 자칭. 악: 조사. 왕 이순신 "추 ci 장 문장" 은 "유" 로 인용했다. 첨부: 덕택령이 백성들에게 부복한 대신을 선포하다.
45. 선후: 앞뒤가 서로 보좌하는 대신들.
46, 운영: 중주 장관. "놀이" 는 "걷기" 라고도 합니다.
47. 패군: 나라를 지키는 신하. 위의 네 문장은 문왕 시대에 나는 이 네 가지 좋은 대신을 가지고 있다.
[전체 텍스트 번역]
질질 끌면 오이는 더욱 작은 오이다. 당초 우리 주씨네, 두수거 페인트는 우리 고향이었다. 공무를 돌보며 구멍을 파고 구멍을 파다. 그 당시 집은 아직 지어지지 않았다.
이른 아침, 구공계부는 말을 타고 서안을 따라 기산 기슭에 도착했다. 그의 아내 장부인과 함께 장소를 찾아 다시 배치하다.
주원 땅이 이렇게 비옥해서 팬지와 쓴 바닐라가 설탕과 같다. 모두가 토론하자, 하느님의 명제는 거북갑에 새겨져 "멈춰", "즉시", "여기에 집을 짓는다" 고 말했다.
안정되고, 안정감이 있거나, 좌우로 밭을 나누고, 논밭 경계를 관리하고, 도랑을 파서 배수를 하고, 두둑을 쌓는다. 서쪽에서 남동쪽으로 북쪽까지 사람마다 몫이 있다. (개: chéng 으로 읽음)
사공에게 전화해서 스튜어트에게 전화해서 집을 짓게 하세요. 밧줄을 팽팽하게 잡아당겨 판자에 말뚝을 심어 주다. 웅장하고 엄숙한 사찰을 건설하다.
흙을 채워서 채우고 쿵 하는 소리로 채워라. 등든은 달구질이고, 벽을 깎는 것에 의지한다. 수백 개의 벽이 동시에 건설되어 북소리가 들리지 않는다.
왕도성을 세운 곽문이 얼마나 웅장한가. 궁전의 정문을 세우는 것이 얼마나 웅장한가. 또한 큰 사단을 설치하여 군대를 동원하여 적을 대적하였다.
적에 대한 분노가 사라지지 않고 민족의 위망이 여전하다. 떡갈나무와 망고나무가 뽑혀 우리 사이의 길이 열렸다. 그들은 바람 속에서 도망칠 때 고통을 맛보았다.
여예의 다툼이 우리로 하여금 의견을 발표하게 했고, 문왕은 그들의 본성을 건드렸다. 우리는 선전과 연대 정책을 가지고 있습니다. 우리에게는 조신이 앞뒤로 우리를 보호하고 도와준 국왕이 있다. 우리는 chaochen 과 이웃이 전국을 여행했습니다. 우리에게는 우리 영토를 침범으로부터 보호할 공무원이 있다.