송나라: 구양수
봄바람은 의심할 여지 없이, 2 월의 산성에는 꽃이 없다.
잔설에 귤도 있어, 얼어붙은 천둥이 놀라서 죽순에 싹이 났다.
밤에는 집이 그립고, 설에는 속이 메스껍다.
나는 예전에 낙양의 손님이었지만 엽방은 늦지 않아도 된다.
번역
나는 봄바람이 이 먼 지평선을 깨뜨릴 수 있을지 의심스럽다. 그렇지 않으면 지금은 이미 2 월이다. 왜 이 산성의 봄꽃을 볼 수 없습니까? 잔설이 가지에 눌려 있는 것은 마치 푸른 오렌지가 흔들리는 것 같고, 봄의 천둥이 얼음을 깨고 죽순이 깨어나 발아하는 것 같다.
밤에 거위가 우는 소리를 듣고 고향을 떠올려 병을 안고 새해를 맞아 봄빛을 느꼈다. 나는 낙양에서 벼슬을 한 적이 있는데, 그곳의 기이한 화초를 본 적이 있다. 산성의 들꽃이 늦게 피었지만, 나도 감탄하거나 놀라지 않아도 된다.
2. 봄의 생각
당나라: 황보란
앵무새는 새해에 마일룡더미가 천리의 경계라고 예언했다.
집에서 수도 한궁 화원 옆에 살고, 마음은 밝은 달과 함께 호전변으로 날아간다.
금단 회문은 그리움의 긴 한을 하소연하고, 위층에서 꽃가지를 피워 나를 놀리며 여전히 독신이다.
실례지만, 당신의 코치, 유 장군, 대군은 언제 비석을 뽑을 것입니까?
번역
꾀꼬리가연어는 새해가 다가오고 있음을 예고하고, 마이의 용더미는 천리의 경계이다. 나는 베이징 옆에 있는 한궁에 살고 있는데, 마음은 명월을 따라 변두리 호천을 향해 날아간다. 금단 회문은 그리움의 긴 원한을 하소연하고, 위층의 꽃은 나를 놀리며, 여전히 혼자 자고 있다. 실례지만, 당신들의 통수인 떠헌은 언제 석각양희추로 돌아갈 수 있습니까?
3. 골목길에서 친구를 배웅하다
당나라: 이품
중류는 향연모를보고 싶어, 노안은 무한히 초천까지 이어져 있다.
기러기에 가서 구름을 달리고, 눈을 꿈꾸며, 홀로 동정선에 남아 있다.
폭풍은 매일 산 주위를 돌고, 별과 한은 물을 잇는다.
매화가 왁스 위에 흩어져 정원에 취해 새해가 지났다.
번역
저녁 무렵, 샹강은 황혼에 뒤덮여 더욱 넓어 보였고, 양안의 끝없이 펼쳐진 갈대들이 광활한 들판을 잇고 있었다. 겨울이 다가오자 기러기들은 운몽택의 눈밭을 질주하며 북쪽으로 날아갈 준비를 하고 있다. 이런 날, 친구가 동정호에 와서 북쪽으로 가는 배를 탔다.
친구가 집에 돌아오면 밤낮없이 뛰어다닐 것이다. 낮에는 파도를 헤치고 물과 함께 산을 넘긴다. 밤에는 은하수를 바라보며 별이 광활한 동정호를 덮고 있는 것을 바라보았다. 섣달 매화가 시들어 친구가 집에 돌아오면 마침 설을 보낸다. 가족과 재회하는 것이 얼마나 즐거운지.
4. 새해 업무
당나라: 유장경
새해가 오면 더욱 집이 그리웠고, 독립의 지평선은 참지 못하고 눈물을 흘렸다.
노년에 추방된 사람에게 봄이 내 앞에서 황급히 길을 재촉했다.
원숭이가 산에서 내려와 나를 감싸고 있다, 유강 * * * * 연기.
나는 어전 경호원처럼 고문을 당했는데, 그 날은 언제 올 수 있을까?
번역
새해가 오자, 나는 더욱 절실하게 집을 그리워하고, 눈물은 독립된 지평선에서 쉬지 않고 흘러간다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 만년, 나는 낮은 위치로 강등되었고, 봄귀화는 황급히 내 앞을 걸었다. 산 속 유인원과 나는 황혼이고, 강 위 버드나무와 나는 슬프다. 나는 장 박사와 같은 경험을 한 적이 있는데, 그럼 이 날은 언제 끝날까요?
5, 설날 입 리우 yazi huairen 윤 을 차지
현대: 동
* * * 웃음소리가 설을 쇨 때 기러기 숙녀가 매화를 보낸다.
모두들 건배사에서 서로 술을 권하며 새해의 축원을 표하고, 모든 사람들이 아직 만족하지 못한 후, 또 함께 승리의 차를 맛보고 시사에 대해 이야기했다.
충성만이 조국에 보답할 수 있다. 현재 조국은 외족에게 침략당하고 있고, 연기가 자욱하여 안일을 찾을 곳이 없다.
우리는 후보수도 충칭재가재곡에서 새해를 축하하지만 연안을 잊지 말고 우리 요주 연안해방구를 번영시키자.
번역
모두들 모여 새해의 도래를 축하하고, 웃고 떠들썩하며, 홍암마을의 젊은 동지들이 매화를 보내와 명절 분위기를 더했다.
모두들 잔을 들어 서로 기원하며 새해의 축복을 표했다. 술자리가 끝난 후 모두들 여전히 의기양양하여, 함께 이 승리의 차를 마시며 시사에 대해 이야기하고 있다. 충성만이 조국에 보답할 수 있다. 현재 조국은 외국에 침략당하고 있어 행복한 가정을 찾을 곳이 없다.
우리는 수도 충칭에서 노래하고 춤을 추며 새해를 축하하지만 연안을 잊지 마세요. 연안 해방 지역의 번영과 번영을 기원합시다.