출: 송대 육전' 계집애 시우': "속담에 한 마리의 물고기가 용문을 뛰어넘었지만 용이었다. 잉어만이 가능했다."
속담에 잉어가 용문으로 도약하면 용이 된다는 말이 있지만, 그렇게 할 수 있는 것은 반드시 잉어만이 아니다.
어록: 양상천' 수운도': 잉어 점프용문, 여기부터 목선은 험한 여울에 있는데, 일파가 평평하지 않고 일파가 또 일어났다.
사용법:? 개체가 됩니다. 승진, 승진 등을 비유적으로 이르는 말.
예: 한 장소에서 학생들이 모두 참가해야 하는 시험이자 일반인이 용문을 뛰어넘어 입장이 초연한 마술사가 될 수 있는 기회다.
잉어 점프용문' 의 이야기는 한대 신의' 삼기' 에 정식으로 기재되어 있다. 문예뢰극' 과' 태평광기' 에 따르면 성계근은' 용문어 점프' 의 전설을 여러 차례 언급했다. 예를 들면: "하진의 용문. 물살이 통하지 않아 거북이도 올라갈 수 없다. 강해 큰 물고기 천 마리, 올라갈 수 없고, 용도 있다. " "노란 잉어는 상류로 가고 승자는 용이다."
죽서 연대기에는' 용문홍하' 에 대한 묘사가 있다. 매년 봄이면 대량의 고등어가 용문동으로 헤엄쳐 모여 알을 낳기 2 ~ 3 일 전에 자주 점프한다. 고등어가 수면 위로 뛰어올랐을 때, 그것의 핏발이 가득한 붉은 지느러미도 수면 위로 떠올랐다. 한 시간 동안 수천 마리의 큰 물고기가 강을 넘어 바다로 넘어갔고, 멀리서 붉게 물든 것을 바라보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이것은 "갠트리 레드 리버" 입니다. 물고기가 많고, 몇 리에 달할 수 있고, 수일 동안 지속될 수 있기 때문에 고서에도' 홍하 3 일',' 홍하 3 리' 라는 말이 있다.