건너편에는 꽃이 피고, 다른 쪽에는 꽃이 피고, 꽃이 필 때는 잎이 보이지 않고, 잎이 있을 때는 꽃이 보이지 않고, 꽃과 잎이 만나지 않는 것은 옳지 않다. 꽃의 건너편 (만주사화) 일본어 꽃말은' 슬픈 추억' 이고, 한국어 꽃말은' 상대방을 그리워하다' 입니다. 만주사화의 아름다움은 희귀하고 재난, 죽음, 분리의 불길한 아름다움이다. 문슈사화입니다. 어딘가에서 힘차게 달리고 있습니다. 나를 기다리고 있습니다. 당신을 기다리고 있습니다, 마가렛-사랑을 예언하고 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 사랑명언)
마가렛의 본명은 쑥이나 국화였다. 16 세기에 노르웨이의 마가렛 공주는 이런 신선하고 탈속적인 흰 꽃을 매우 좋아해서 자신의 이름으로 이 꽃의 이름을 지었다. 서양에서는 마가렛이 또 다른 이름인' 소녀꽃' 을 가지고 있어 많은 젊은 소녀들의 사랑을 받고 있다. 그 이유 중 하나는 마가렛이 사랑을 예지할 수 있는 꽃이라는 것이다. 전하는 바에 따르면, 마가렛을 손에 들고 꽃잎을 하나씩 따면 "좋아, 싫어, 좋아, 싫어." 라고 읽을 수 있다. "마지막까지 세면 사랑의 점술을 할 수 있다. 로즈마리-기억 별칭 "바다의 이슬". 상록수 관목, 식물 직립, 잎회색 녹색, 잎이 좁고 뾰족하며 소나무 향이 있어 예로부터 기억력을 높일 수 있는 초본 식물로 여겨져 왔다. 연한 파란색 꽃은 봄과 여름에 핀다. 로즈마리는 지중해 연안에서 원산지이며 상록수 관목에 속한다. 여름에는 물방울처럼 보이는 파란 꽃을 피우기 때문에 로즈마리는 라틴어로' 바다의 이슬' 을 의미한다. 로즈마리도 충성심을 상징하기 때문에 유럽 결혼식에서 신부가 로즈마리를 액세서리로 사용하는 것은 흔히 볼 수 있는 것으로, 그녀가 사랑에 뜻을 굽히지 않는다는 것을 세상에 알린다.
범례:
서양 민간에는 로즈마리에 대한 수많은 낭만적인 전설이 있다. 로즈마리는 짙은 향기가 있다. 고대 헝가리 왕비는 로즈마리로 목욕하는 것을 좋아했다고 하는데, 고대인들은 그것이 기억력을 향상시킬 수 있다고 믿었다. 그래서 해상 등대라고도 불린다. 외출한 배가 길을 잃을 때, 길을 잃은 선원은 이런 강렬한 향기에 의지하여 육지의 위치를 찾을 수 있다.
다른 두 전설은 그것이 기독교와 관련이 있다고 말한다. 하나는 로즈마리 냄새가 예수 (rosmarine) 입니다. 느부갓네살 (예수) 이 유대인에서 이집트로 도피했을 때, 그는 그의 옷을 로즈마리 위에 올려놓았기 때문에, 그것은 향기와 고귀한 냄새와 신의 힘을 가지고 있었다. 정화와 엑소시즘은 교회 전체, 즉 잘 알려진 성모 장미로 가득 차 있다고 할 수 있다. 또 다른 전설은 로즈마리의 작은 꽃이 원래 흰색이었다는 것이다. 성모 마리아가 아기 예수 데리고 이집트로 도피했을 때, 신성한 외투는 로즈마리에 걸려 로즈메리의 작은 꽃이 순식간에 파란색으로 변해 성모 마리아에 대한 경의를 표했다. 그 이후로 로즈마리 꽃은 연한 파란색으로 변했다.
로즈마리는 사랑, 충성, 우정의 상징으로 정의되었다. 이탈리아 소녀들은 활짝 핀 로즈마리로 연인의 손가락을 가볍게 두드리며 긍정적인 반응을 기대한다. 아니면 왕관으로 짜서 결혼식에 신인의 머리에 착용하면 충성을 나타낼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 더하여, 이탈리아 사람은 고 인의 존경과 기억을 대표 하는 장례 의식에서 고 인의 무덤에 나뭇 가지의 로즈마리를 던졌다. 빅토리아 시대의 영국에서 로즈메리의 꽃말은 기념의 뜻이다.