최초 소개:
공권력' 이라는 단어가 걸려 있다. 소년은 배우기를 좋아하고, 12 는 사직할 수 있다. 원학초, 진사, 시랑, 성 교서랑 서기. 이정진 주샤가 인수했다. 무종이 왕위에 올랐을 때 그는 연예계에 들어갔다. 황제는 그를 불러 말했다. "나는 불당에서 너의 글씨를 보고 오랫동안 생각했다."
이 날, 나는 네가 유골을 받는 것을 제사하고, 나는 한림임 수재에서, 네가 부족한 것을 보충하고, 원외랑을 봉한다. 무퇴하여 공권력필이 무슨 소용이 있는지 물었다. 그는 붓으로 마음속에 쓰면 마음이 규칙적이라고 말했다. 너는 너의 용량을 바꿀 수 있고, 너의 펜의 건의를 알 수 있다. 무, 경, 문삼조를 거쳐 책에서 재직하는 것을 금지하다. 태원에서 이종민 총리의 동생 이종민에게 편지 한 통을 썼고, 이종민은 심혈을 기울여 연설 원고를 썼다. 초기에 이 책을 지켜본 적이 있는데, 그가 부끄러움을 느끼는 것을 보았지만, 그는 적절한 과로 옮겨 의사가 되었다.
문종이 생각하고, 책을 기억하고, 동의의사를 움직이다. 러시아는 중국 책을 한림학사의 책으로 바꾸었다. 전전은 6 학사에게 공손하고 검소하게 대했고, 황제는 눈썹을 치켜세우고 말했다. "이 사람을 잘 하는 세 사람." 학사는 황제의 검소, 공권력 침묵, 황제가 남아서 현덕, 퇴탐, 충고, 상벌이 분명하다고 물었다. 복장은 작은 귀이다. 주용이 같은 지위에 있을 때, 그는 그것에 압도당했고, 공공권력은 막을 수 없었다.
황제는 이렇게 말했습니다. "나는 다른 사람들이 나와 어울리지 않는다는 것을 잘 알고 있지만, 내가 당신에게 준 조언은 의사입니다." 3 년 후, 나는 공업부 장관 보좌관이 되었다. 그는 맛을 보고 "요즘 해외 토론은 어떻게 됐어?" 라고 말했다. 공권력이 그에게 말했다. "곽운이 영령을 수여한 이상 이 일은 의문점이 많다." 황제는 "음, 태황태후의 아버지 4 분의 1 은 정부에서 잘못이 없다" 고 말했다. 오금 장군이 영녕진을 수여한 이후로, 당신은 무슨 말을 하고 있습니까? 공 콴 (gong quan) 은 말했다: "jingde 에 마을을 제외하고, 또한 있어야한다.
인정해설자는 두 여자가 궁궐에 들어왔는데, 이것은 참배 외에 있다고 말했다. 믿으세요? 황제가 말했다. "이 두 여자가 궁궐에 들어가 태후를 시중드는 것은 사실 아무것도 바칠 필요가 없다." 공 콴 (gong quan) 은 "멜론 리가 의심 스럽다는 것을 어떻게 알 수 있습니까? \ "보고 왕 법사 루 지앙 공주 의 일 때문에 Taizong 충고, 황제는 남쪽 장일화 에게 두 딸을 돌려 보내라고 명령했다. 공권과 건의는 모두 이렇다.
번역 내용:
유공권 글씨가 성실하게 걸려 있다. 나는 어릴 때부터 공부하는 것을 좋아해서 열두 살 때 단어와 부를 쓸 수 있다. 원과 초년, 그는 과거에 합격하여 비서 한 명, 성 학부기 한 명이 되었다. 이 () 는 진지의 말을 듣고 그를 권력자로 징발했다. 당무종이 즉위하자 공권력은 궁정에 들어가 정치사무에 참여했다. 무종이 그를 불렀을 때, 유공권에 대해 말했다: 나는 불당에서 너의 글씨를 보았는데, 오래간만이다.
같은 날, 그는 오른쪽 습득으로 봉쇄되어 한림서무학사로 재직했다. 나중에 오른쪽 보결로 승진하여 원외랑을 봉하다. 당무종은 정치사무에 참여하지 않는다. 그는 일찍이 유공권이 어떻게 펜을 써야 완벽할 수 있는지 물었다. 유공권 답: "펜으로 모두 마음에 있고, 마음은 옳다."
황제의 안색이 크게 변하여, 유공권이 붓을 빌려 간언하는 것을 알았다. 유공권은 무종 경종 문종의 세 왕조를 거쳐 궁중에서 서기를 맡았다. 그의 동생 류공욱은 태원에서 근무하며 재상 이종민에게 "동생은 문장 서예를 열심히 공부하여 먼저 그를 서부로 임명했다" 고 편지했다. 이 위치는 점쟁이와 별반 다르지 않다. 나는 정말 이것에 대해 부끄러움을 느낀다. 그에게 한가한 자리를 바꿔 주세요. "
그래서 그는 적절한 비서로 승진했다. 문종은 그를 그리워하고, 그를 책동이라고 불렀고, 그는 간언관으로 승진되었다. 곧 중서 sheren, 임한림서 학사로 바뀌었다.
한 번, 문종은 임시회관에서 여섯 개의 홀아비를 소집했다. 문제의 겸손한 절약에 대해 문종은 소매를 들고 말했다. "이 옷은 이미 세 번 빨았어요." 학사들은 모두 황제의 절약을 칭찬했다. 유공권만 말을 하지 않았는데, 황제는 그를 남겨 왜 그런지 물었다. 그는 이렇게 대답했다. "국군은 현재로, 불현자를 비하하고, 충고를 받아들이고, 상벌이 엄해야 한다. 세탁한 옷에 관해서는, 그것은 단지 작은 부분일 뿐이다. "
당시 주용은 함께 맞췄고, 그를 걱정했지만, 유공권어의 기세는 변하지 않았다. 황제는 류공권에 대해 이렇게 말했다. "나는 항상 사인이 간언하기에 적합하지 않다고 생각했다. 네가 충고하는 자의 품격이 있기 때문에, 앞으로 내가 너를 권고자로 삼겠다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 훈계명언). " 3 년 후, 유공권은 공부 시랑으로 전근되었다.
류공권이 대북 맞혔다. 황제는 그에게 말했다: "요즘 밖에서 무엇을 토론하고 있습니까? 클릭합니다 유공권이 대답했다. "곽련이 영녕에 주재하는 우리 대사로 임명된 이후로 칭찬과 평가 절하가 엇갈렸다." 황제는 "곽옥은 황태후의 작은 이모부여서 직무에 잘못이 없다" 고 말했다. 오금 장군부터 작은 주민 대사까지 무슨 할 말이 있습니까? " 유공권은 "곽련의 공적과 품성으로 우리 대사로 임명되는 것이 적절하다" 고 말했다.
사람들의 의론은 곽이 두 딸을 모두 궁에 주었기 때문에 이 관직을 얻었다는 것이다. 이게 사실인가? 황제는 말했다: 그의 두 딸이 궁궐에 들어온 것은 태후를 만나러 온 것이지, 선물을 드리러 온 것이 아니다.
류공권은 "어떻게 집집마다 이 같은 혐의를 알 수 있을까?" 라고 말했다. 그는 왕현 () 이 태종 () 에게 여강 공주를 궁궐로 보내라고 권하는 선례 () 를 인용할 기회를 얻었고, 황제는 즉시 남내 사자 장일화를 보내 곽영의 두 딸을 곽옥의 집으로 돌려보냈다. 유공권 충절 직언은 이 일과 비슷하다.