중국에는 음력과 양력이 있기 때문에, 매일 양력에 상응하는 날짜가 있고, 음력에도 상응하는 날짜가 있다. 음력과 양력은 각자의 규칙과 주기에 따라 작동하므로 매일 음력의 날짜와 양력의 날짜가 있다. 과거에는 노인이 음력 중에 그들의 생일을 기록했지만, 지금은 많은 경우에 생년월일을 기입해야 한다. 그들이 음력으로 쓴다면 많은 오해가 있을 것이다. 그래서 그들은 보통 양력으로 써서 모두가 음력 생일, 양력 생일이다. 게다가, 일부 점쟁이들은 음력 생일을 이용한다.