만약 한 남자가 항상 너에게 네가 귀엽다고 말한다면, 나는 이 단어가 비하적인 의미가 없다고 생각한다. 너를 칭찬하는 것이다. 만약 이 남자가 결혼해서 아저씨라면, 그는 네가 너무 귀엽다고 자주 말한다. 아마 네가 어려, 아이처럼 느껴지기 때문인지도 모른다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 특히 순진하고 유치하다. 만약 어린 소년이라면, 너와 거의 같다. 그는 항상 너에게 네가 귀엽다고 말한다. 어쩌면 그는 단지 네가 정말 귀엽고, 단순하고, 착하고, 순진하다고 생각했을 뿐이다. 이것은 너를 좋아하는 표현이다.