이 호칭은 중국 남방 방언에서 노인 남녀에 대한 일종의 존칭이다.
이런 호칭은 지역과 방언에 따라 다르다. 오어어계에 속한 저장온주에서 사람들은 방언으로 할머니를' 할머니' 라고 부르고 할아버지를' 할아버지' 라고 부른다. 광서북만 일대에서는 아버지의 언니를' 할머니', 아버지의 어머니를' 할머니', 아버지를' 할아버지' 라고 부르는 사람들도 있다.
메이저우의 객가는 그들의 할머니를' 할머니' 또는' 할머니' 라고 부른다. 운남의 일부 지역에서는 사람들이 그들의 할머니를' 할머니' 라고 부른다.