출처: 돈 두보 "혼자 강가에서 꽃을 찾다" (5)
원문:
황하 앞의 강물은 푸른 물결이 동쪽으로 흐르고, 봄은 졸음과 봄바람의 휴식감을 준다.
복숭아꽃은 주인이 없고, 귀여운 진홍색은 연한 빨간색을 좋아한다.
작품 감상:
이 시는 상원 2 년 (76 1) 에 쓰여졌다. 그때 두보는 청두 초당에 정착하여 생활이 좀 안정되었다. 하지만 나이가 반백이 넘었는데, 나는 늙었다.
말로 표현할 수 없는 것을 느끼다. 나는 늘 혼자 있고 긴장을 풀기를 찾는다. 시의 제목은' 꽃을 찾아 버드나무를 묻다' 이지만, 사실 불안과 지루함을 완화하는 방법으로 슬픈 감정을 숨기고 있다. 여기서 선택한 노래는 7 곡의 절구 중 5 곡이다. 복숭아꽃의 아름다움과 시인이 꽃을 사랑하는 심미심리가 두드러진다.