이 두 문장의 문자적 해석은 연못의 물이 비교적 얕기 때문에 물고기가 안에서 피곤해서 발휘할 여지가 없다는 것이다. 바람이 너무 세서 새가 날 수 없어 집과 건물에서 펄럭이고 있다. 바람이 새를 놀라게 했다. 이 두 문장으로 인생을 비유하는 것은 사람이 일정한 능력을 가지고 있지만 특기를 발휘할 공간과 환경이 부족하다는 뜻이다. 바람 속의 새 둥지는 일정 기간 동안 운이 좋지 않아 사회 정세에 지장을 받아 어쩔 수 없이 집에 머물며 작은 환경에 갇혀 있는 것을 가리킨다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행운명언)