크리스티아누 호날두, 광둥어 번역: 키스타누 크리스티아누 호날두.
3, 메시, 광둥어 번역: 메스.
4. 아규로, 광둥어 번역: 아규로.
보그바, 광둥어 번역: 푸바.
6.Golovian, 광둥어 번역: 높음.
7. 데이비드 데게, 광둥어 번역: 디키아.
8. 토마스 뮬러, 광둥어 번역: 토마스 메나드
오웬 오웬, 루니 로니, 에토오 이도, 토티 토티, 토레스 토리스, 데이비드 비야 데이비드 빌라 등이 있습니다.
광둥어 번역에는 정해진 규칙이 있다. 예를 들어 토마스는 토마스에 해당하며' 취하다' 라는 단어를 광범위하게 사용한다. "라", "라", "저", "나" 등 홍콩에서 "라" 로 번역할 수 있습니다. 그래서 이번 월드컵에서' 가져가다' 라는 글자를 가진 선수는 거의 100 명이고, 4 개 팀만' 가져가다' 라는 글자를 가진 선수가 없다.