쓰촨 반대편을 잊다
단어: 떠 다니는 삶
굴곡: 부생
노래: 0 1902
맞은편 해안에 붉은 꽃이 꽃잎이 땅에 흩어져 있다.
누가 신경 쓰냐. 그녀는 울고 있다.
부처님 앞에 무릎을 꿇고 천 년 동안 부처에 대한 연민이 없다.
나는 정말 그녀를 다시 만나고 싶다.
나는 잊혀진 강을 건너 건너편을 지나갔다.
그녀를 기대하고 뒤돌아봐야 한다.
건망천은 건너기 어려워, 그녀를 가로막았다.
부처가 건너지 않으면 나는 건너겠다.
한 꽃과 한 잎, 한 보리, 환생은 수수께끼이다.
나는 보리가 온 땅에 떨어지기를 기다리고 있어, 이 반생의 연우를 가져가고 있다.
머리를 자르고 승복을 입고 나에게 그녀를 지나가라고 간청했다.
집착과 걱정을 내려놓고 보리수 밑에 앉다.
나는 이런 생사윤회를 믿으며, 나도 나의 부처의 자비를 믿고 싶다.
너는 그리움이 병이 되는 맛을 이해할 수 있니?
사랑의 이별의 느낌, 보리수 아래의 깨달음
나는 너를 위해 모든 것을 포기하고, 나로 하여금 이 생을 보내게 할 것이다.
맞은편 해안에 붉은 꽃이 꽃잎이 땅에 흩어져 있다.
누가 신경 쓰냐. 그녀는 울고 있다.
부처님 앞에 무릎을 꿇고 천 년 동안 부처에 대한 연민이 없다.
나는 정말 그녀를 다시 만나고 싶다.
나는 잊혀진 강을 건너 건너편을 지나갔다.
그녀를 기대하고 뒤돌아봐야 한다.
건망천은 건너기 어려워, 그녀를 가로막았다.
부처가 건너지 않으면 나는 건너겠다.
확장 데이터:
이 노래는 0902 가 부른' 쓰촨 건너편을 잊을 수 없다' 입니다. 노래에 언급된 저 해안 꽃의 전설은 명계가 피처럼 피고, 꽃은 쓰촨 건너편을 잊고, 꽃은 잎이 없고, 꽃과 잎은 영원히 만나지 않는 글이다. 한 사람이 죽으면, 그의 영혼은 생전의 모든 것을 잊고, 건너편에 남아 있던 모든 것이 요염한 꽃이었기 때문에, 이 꽃도 연인 사이의 이별을 상징하며 보고 싶지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
노래' 쓰촨 건너편을 잊다' 가 온라인상에 올라온 뒤 중국 틱톡(더우인) 짧은 동영상에 빠르게 퍼지면서 한때 티크톡에서 가장 핫한 노래 중 하나가 됐다. 이와 함께 주요 인터넷 앵커들도 잇달아 이 노래를 리메이크했다.
이 노래의 가사는 음양 구분 연인의 이야기를 간단히 들려준다. 그녀의 죽음 때문에, 소녀는 맹파탕을 마시러 가서 맞은편에 꽃이 만발한 길을 걸었지만, 소년에 대한 그리움 때문에 몹시 고통스러웠다.
이때 남자는 출가하려 하고, 자신의 집착과 걱정을 내려놓고 부처님을 감화시켜 여성이 윤회를 순조롭게 넘길 수 있게 하였다. 부처님이 잊혀진 강을 건너도록 도와주고, 강을 건너는 고통을 피하고, 서로의 사랑을 잊을 수 있기를 바랍니다.
그래서 남자는 부처님 앞에서 천 년 동안 무릎을 꿇었지만, 부처는 조금도 아쉬워하지 않았다. 그래서 남자는 잊혀진 강으로 뛰어들어 환생의 고통을 겪고 여자의 고통을 빼겠다고 자원했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언)
여주인은 매번 다리 밑을 지나갈 때마다 남자 주인도 다리 밑에서 고생하지만, 여주인은 맹파탕을 마신 후에야 이 점을 알게 된다. 남자 주인은 매번 그녀가 다리 옆을 지나가는 것을 보고, 그래서 남자 주인은 그녀가 다리를 건널 때마다 뒤돌아보기를 바란다.