갑오전쟁 전, 일본 스파이, 간첩은 민남의 스님, 거지로 위장하는 것을 좋아하여 중국 복부로 깊숙이 들어가 직접 정보를 수집했다.
일본인들은 일본어의 많은 발음이 민남어에 매우 가깝다는 것을 발견했기 때문이다. 교통이 편리하고 국내 많은 학생들도 민남이 일본어를 배우는 것이 다른 곳보다 쉽다고 생각한다. 이런 현상의 배후에는 반은 한족 국민의 휘황찬란한 과거이고, 나머지 절반은 돌이킬 수 없는 피눈물사이다.
우리를 절대적으로 자랑스럽게 하는 것은 3 세기 말, 한자가 일본에 도입되었다는 것이다. 일본인은 한자를 기초로 자신의 문자, 즉 가명을 만들었다. 오늘날에도 일본어에는 여전히 대량의 한자가 섞여 있다.
일본어를 잘 아는 친구들은 한자가 일본어 발음에서' 오음' 과' 한음' 으로 나뉜다. 오음은 중국 고대 강남 방언에서 유래했고, 한음은 당대 장안의 관화였다.
오음은 아마도 중국 남북조 시대에 일본에 전해졌을 것이다. 지금은 중국 역사상 민족 대융합의 시기이지만 한족의 관점에서 볼 때 비참한 유배사이다.
중국 고대인들은 언어의 통일을 매우 중시했다. 주대가 형성한 아언은 당시 통행한 관화였으며, 이후 왕조는 아언을 보급하기 위해 노력을 아끼지 않았다.
남북조 시대에는 한족이 수천 년 동안 살던 중원이 사이외 야만인에 의해 점령되었다. 많은 중국 지식인과 귀족들이 어쩔 수 없이 남쪽으로 이주했다. 건강, 오늘의 남경은 중국 문화의 중심이 되었다.
300 여 년의 남북 대치 속에서 북방의 한인과 강남의 원주민들이 끊임없이 융합되어' 오어' 를 형성했다.
불교는 남북조 시대에 일본에 전해졌다. 종교의 도움으로 대화조정은 더 나은 통치를 실현했을 뿐만 아니라 일본인의 민족의식을 형성했다. 대화조정은 사람을 건강학불에 보냈고, 오음은 불교와 함께 일본으로 끌려갔다.
중원에 남아 있는 한족도 야만인과 융합했지만 유목민들은 약육강식의 정글 법칙을 믿었고, 이 과정에는 피비린내와 폭력만 뒤따르며 시사가부가 없었다.
호인 귀족과 한인 호강은 서로 동화되어 유명한 관롱그룹을 형성했다. 수당 통치자는 바로 이런 군사력에서 탄생한 것이다.
수당 시대에는 전국통일, 문화센터가 다시 북방으로 돌아왔지만, 이때 황제 가문에는 많은 야만인 혈통이 있었다. 장안관화는 면할 수 있습니까?
당나라의 번영은 많은 당나라 사절을 장안으로 끌어들여 공부하게 했다. 예전에 일본 유학생들은 불교를 연구하기 위해 왔고, 당나라 사절은 당나라의 정치 경제 문화 제도를 체계적으로 연구하기 위해 왔다.
주당 사절의 노력으로, 표준 장안관화가 마침내 일본에 전해졌다. 게다가 성당국력이 강성하여 장안관화는 일본에서 빠르게 보급되어 비교할 수 없는 우월성을 가지고 있다.
결국, 오음은 일본에서 오랫동안 전해져 왔기 때문에 교정하기가 쉽지 않기 때문에 같은 한자를 일본어로 이렇게 읽을 수도 있고 그렇게 읽을 수도 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 일본명언)
당나라 이후 북방 유목 민족이 중원을 침략하고, 특히 몽골이 송과 만청을 멸망시켜 중원 한족이 끊임없이 남쪽으로 이주하고, 북방인의 민족 구성이 더욱 다양해지고, 이른바 중원 관화도 민족 억양에 끊임없이 가담하고 있다.
중원 대분열 대격동이 있을 때마다 민남 다산 단수의 독특한 지리적 환경은 한인을 많이 끌어들여 피난했다. 교통 체증이 전쟁을 차단하고 문화교류도 차단해 한족이 자신의 억양을 유지할 수 있게 된 것도 일본어가 민남어와 비슷한 이유다.
지 시안 린 (Ji Xianlin) 은 "전파는 문화 발전의 원동력이다. 오늘의 표준어는 각 민족의 끊임없는 교류의 결과이며, 전체 중화민족에 속한다. 고대 중국어를 듣고 싶으면 민남어로 읽는 고시를 들을 수 있는데, 분명히 표준어보다 운율이 높다.