산동어, 하남어, 안후이어, 이 세 가지 억양이 비슷한 방언을 어떻게 구분합니까?

사실 하남어, 산동어, 안후이어는 차이가 있지만, 모두 중원관화구에 있는 도시일 뿐, 차이는 그리 크지 않다. 예를 들어 안후이 북부의 방언 (예: 보주의 푸양) 은 중원 관화구에 속하며, 하남어와 산둥 루난의 사투리 차이는 크지 않아 기본적으로 서로 소통할 수 있어 방언으로 느껴지기 쉽다. 안후이 남부의 황산과 선성 일대에서 말하는 방언은 주로 휘주 방언으로, 안후이 북부의 방언과는 매우 다르다. 산둥 교동이 말하는 사투리 (예: 청도, 위해 등) 도 루난 지역의 방언과는 달리, 일부는 허루관화구에 속한다.

우리 모두 알고 있듯이, 중국에는 34 개 성, 자치구, 직할시가 있는데, 각 지역의 방언, 문화, 기후마다 차이가 있다. 예를 들어, 남부 지방과 북부 지방은 완전히 다르지만, 일부 인접 성의 방언 차이는 상대적으로 작다. 예를 들어 홍콩과 마카오는 광둥어를 위주로 하고, 강저장 () 의 핵심은 오 () 를 위주로 한다. 오늘날 많은 사람들은 안후이, 허난, 산둥 방언이 매우 가깝다고 생각하는데, 특히 강저장 () 은 더욱 그렇다.

사실 안후이어, 산동어, 하남어는 확실히 가까운 방언이 있다. 예를 들어, 루서남, 안후이 북부, 하남의 대부분 지역에서는 중원관어를 사용하지만, 관화구 차이는 그리 크지 않아 다른 방언구 사람들에게 착각을 주는 경우가 많다. 이 세 곳의 방언은 똑같다. 루방언과 하남어는 확실히 비슷하다. 루동북에서 교요관어를 하는 것 외에는 중원관어와 약간의 차이가 있다.

하지만 선성 황산과 같은 안후이 남부의 도시에서는 휘장어와 오선주어를 많이 사용하는데, 모두 남방 방언에 속하며 중원 관화와는 큰 차이가 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 안후이 중부에서는 강회관어를 사용하는데, 장쑤 연강도시의 억양과 비슷하며, 장쑤 서주와 일부 숙천도 중원관어를 사용한다.