현재 위치 - 주공해몽공식사이트 - 점술 - 왕지의 원작 _ 번역과 감상

왕지의 원작 _ 번역과 감상

왕지 (약 590 ~ 644) 강주 용문 (오늘 산서하진) 사람. 수나라 말에 효를 베풀고, 사정자를 제하다. 북한 불행, 질병 휴 사임, 양주 Liuhe 쳉 재수. 천하대란이 있을 때, 나는 벼슬을 버리고 고향으로 돌아왔다. 당무덕, 성지 이전에 법원 관원들은 모두 본성에 남아 있었다. 정관 초기에 그는 병을 가지고 하수로 돌아가 고동에 투신하여' 동고자' 라고 불렀다. 순박하고 도도하며, 술을 목숨처럼 마시고, 다섯 말을 마실 수 있고, 그 자신이 오두선생의 전기를 만들어 주경과 술보를 썼다. 그 시는 가깝지만 얕지 않고, 질이 좋고, 정말 소소하며, 활달하고 포부가 있어 위진을 곧바로 쫓아간다. 법체는 육조에서 기원하여 수당 () 에서 형성되어 무효가 선성 () 이 되었다. 왕적 생애 왕적 (585-644): 한족, 이름 무효, 동고자, 강주 (현재 산서성 운성시 만영현) 사람, 당대의 의사, 유명한 시인.

그의 형 왕통도 당시의 명의였다. 그는 정자학 비서로 일한 적이 있는데, 나중에는 사직을 핑계로 사람들의 병을 치료하는 데 전념했다. 벼슬집 출신으로 수말 대학자 왕통의 동생, 초당 시인 왕보의 조카입니다. 왕적은 일생 동안 우울했다. 수와 당나라 시대에 그는 벼슬을 하고 은거했다. 벼슬길을 생각했지만 과시하기 어렵다는 것을 알고 시골을 은퇴하고 금슬시로 즐겁게 놀았다. 수나라의 비서로, 정자를 낳고, 류하현에서 현관으로 재직하다. 초당 때, 일찍이 관원이 너무 즐겁게 살았는데, 나중에 벼슬을 버리고 고향 고동촌에 거주하게 되었다. 그는 술을 목숨처럼 좋아해서 사상이 도가 사상의 영향을 많이 받는다. 그의 시는 대부분 술을 사랑하는 것에 관한 것으로, 지강과 응우옌을 칭송한다. 전원 한가함을 내용으로 도연명을 추앙하고 후세 사람들은' 고동 부세트' 를 편선했다.

왕희는 어려서부터 배우기를 좋아하고, 많이 배웠고, 외웠다. 수양제는 20 년 (600 년), 겨우 15 세인 그는 교토 장안 (금안) 을 여행하며 여야의 대권을 쥐고 있는 대신을 만나 현장에 있는 관원들에게' 신동요정' 이라고 불렸다. 대업 원년 (605 년), 웃음까지 고위직에 오르며 비서에게 정자를 수여해야 한다. 그러나 천성이 순박하고 도도하기 때문에 북한 복무를 꺼리고 양주 육합현청을 개조하였다. 그러나 술로 인해 탄핵되어 파면되었다. 사실 그는 관직을 중시하지 않아서 한숨을 쉬었다. "그물은 하늘에 있어, 내가 안전해." 이때는 마침 수나라의 혼란과 같다. 늘 은둔종 장남과 술을 마시며 시를 짓고 새를 키운다.

왕희는 마음이 넓어서 술을 목숨처럼 좋아한다. 당무덕 8 년 (625 년), 법원은 전조 관원을 모집하고, 왕적은 원관과 함께 해당 성으로 파견되었다. 성의 규정에 따라 하루에 좋은 술 세 리터를 준다. 그의 형 왕경이 물었다: "당신은 소환되어 기쁘십니까? 클릭합니다 대답: "월급이 낮고 외로워, 좋은 술 3 리터만 미련을 준다." 진일청은 3 리터에서 1 투로 올라 "두주 학사" 라고 불렀다. 정관 전기, 스승이 술을 잘 담그고, 왕적이 태락성을 추구하다. 초점 부부가 죽은 후, 좋은 술을 공급하는 사람이 없어서, 그는 벼슬을 버리고 고향으로 돌아갔다. 고동으로 돌아온 후, 그는' 콜라피로 술을 빚는 방법' 이라는 책을 써서 와인 고전이 되었다. 두강, 의동생 등 우수한 양조사들의 경험을 모아 주보 한 권을 썼다. 그가 사는 고동에서 그는 두강을 위해 사찰을 짓고, 술을 선물한 초형을 사찰에 거두어 스승으로 존경하고,' 제두강 신묘' 를 기념으로 썼다. 왕적이 현실에 불만을 품고 결국 은둔의 길로 들어섰지만, 술을 초대한 사람들은 모두 기뻐했다. 그의' 취향물화',' 오두선생전',' 주부',' 독음과 술 취함' 등의 시는 모두' 태사' 에서 리의' 술집 남동' 으로 불린다.

좋은 술 외에도 왕희는 피아노 연주도 잘한다. 그는 일찍이' 덧셈, 덧셈, 낡은 수법' 을 각색하여 피아노 곡' 풍경 연습' 을 각색하여 세상 사람들이 감상한 적이 있다. 그는 점술과 점술을 잘하며 총잡이이기도 하다. 그러나 가장 큰 성과는 시에 있다. 왕문집' 은 총 5 권으로 후세 사람들에게 오언시의 개산 원조로 인정받아 당시창작에 큰 기여를 했으며 중국시 역사상 매우 중요한 지위를 가지고 있다.

왕 지 시 희망 황혼, yuyi 에 따라 합니다. 나무는 모두 가을의 색이고, 산은 반짝반짝 빛날 뿐이다. 양치기는 송아지를 돌려보내고, 말을 사냥하고, 새를 데리고 돌아왔다. 아는 사람이 없고, 긴 노래로 채위를 품다. --돈 왕 지 "야생 희망" 야생 희망

고동의 황혼을 바라보며 나는 그것에 의지하고 싶다.

나무는 모두 가을의 색이고, 산은 반짝반짝 빛날 뿐이다.

양치기는 송아지를 돌려보내고, 말을 사냥하고, 새를 데리고 돌아왔다.

아는 사람이 없고, 긴 노래로 채위를 품다. 중학교 고시, 가을, 서정 북야, 고동 고향으로 돌아가다. 보름달을 만나면, 더욱 야간 비행할 가치가 있다. -당나라 왕 지 \ "가을 밤 경우 돌 \" 가을 밤 경우 돌.

북전은 광란의 들버섯이 있고, 동쪽에는 곡식을 베는 것이 있을 것이다.

보름달을 만나면, 더욱 야간 비행할 가치가 있다. 농촌 생활은 녹색 나뭇가지로 가득 차 있고, 꽃은 주영에 걸려 있다. 종종 이슬이 없는 것을 두려워하며, 일생이 아니다. 한숨을 쉬며 자기 반성에 대해 이야기했는데, 이 삶은 내가 사랑하는 것이 아니다. 내가 태어나 기 전에 누가 나를 귀엽게 만들었습니까? 그것을 버리는 것도 이상하지 않다. --돈 왕 지 "점 대나무 영" 점 대나무 영

녹색 나뭇가지가 점점 길어지고 나뭇잎이 주영을 덮고 있다.

종종 이슬이 없는 것을 두려워하며, 일생이 아니다.

한숨을 쉬며 자기 반성에 대해 이야기했는데, 이 삶은 내가 사랑하는 것이 아니다.

내가 태어나 기 전에 누가 나를 귀엽게 만들었습니까?

그것을 버리는 것도 이상하지 않다. 윙 대나무 더 많은 왕 실적 시 보기 >>