사라 포레스티에 사라 프리스티 ... 아바 (목소리)
이것은 일년 내내 큰일이다! 갈리아의 작은 마을은 고대의 거인 필릭스, 지도자의 조카를 맞이할 것이다. 아스트릭스와 오베릭스의 책임은 그를 진정한 남자로 성장시키는 것이다. 허장성세의 오만한 배후에서, 루에텔스에서 온 이 젊은이는 사실 큰 겁쟁이였으며, 그가 경험한 용기 훈련은 아무런 효과가 없는 것 같다. ...
한편 바이킹 위킨스는 갈리아에 와서' 세계 최고의 겁쟁이' 를 찾기로 결심했다. 그들의 점쟁이들은 그 사람을 찾으면 비행을 가르칠 수 있다고 약속했기 때문이다. 점쟁이는 "두려움이 날개를 가져온다" 고 믿는다. 고대 거인 펠릭스가 위키리크스에 납치된 것은 재앙이었다! 아스트릭스와 오베릭스는 그를 되찾기 위해 최선을 다해야 한다. 그들이 북쪽으로 가서 찾아갔을 때, 그들이 보호하려는 젊은이들이 역겨운 음모에 휘말렸다. 그는 아름답고 용감한 소녀 아바를 알게 될 것이고, 사랑은 때때로 뺨을 때리는 것과 같다는 것을 알게 될 것이다 ...