영가 5 년 (기원 3 1 1), 흉노인 류요가 낙양을 공격하여 황제 회근을 포로로 잡았다. 진 도 장안 리 시마 예, 황제 첸 에 있습니다. 유민원은 산둥 때부터 장안까지 이 황제에게 투하했다. 같은 군에는 관평이라는 사람이 있는데, 칠순이 넘었고, 유민원 서정을 따랐다. 잉양에 도착했을 때 강도에게 강도를 당했다. 유민원이 도망쳤다. 관평이 아직 도둑의 손에 있는 것을 보고, 그는 돌아가서 도둑에게 말했다. "이 노인은 외롭고, 나이가 많고, 나는 아직 젊다. 나는 그를 대신해서 너와 함께 있고 싶다. 나는 네가 그를 놓아주길 바란다. " 강도가 말했다: "이 노인은 누구입니까? 클릭합니다 유민원은 "단지 동군 사람일 뿐이다. 그는 가난하고, 자식이 없고, 나와 서로 의지하며 살아간다. 그가 중노동을 하게 하려면, 늙어서 어떻게 해야 합니까? 당신이 그를 죽이고 싶다면, 그를 먹고 (에 따르면: 서진 팔왕의 난란 이후 장안 낙양 굶주림과 추위, 대란, 심지어 살인까지 말고기를 군곡으로 섞은 것), 내 고기보다 못하다. 나는 너에게 그를 불쌍히 여겨 달라고 부탁한다! 한 강도가 눈을 뜨고 소리쳤다. "나는 이 노인을 놓아주지 않을 것이다." 나는 네가 도망칠까 봐 두려웠니? "유민원이 칼을 뽑아 말했다." 나는 죽음을 두려워합니까? 내가 죽기 전에 널 죽일 거야! 이 노인은 가난하고 늙었지만 보살은 여전히 그를 불쌍히 여긴다. 나와 그는 골육친도 아니고 스승의 우정도 아니다. 단지 그가 나에게 망명을 요청했기 때문에, 그는 그의 자리를 대신할 것을 요구했다. 여러분 대부분은 친절하고 제 요청을 받아들일 의도가 있습니다. 너는 어떻게 감히 이런 말을 할 수 있니! 그런 다음 그는 강도 수장에게 돌아서서 이렇게 말했습니다. "당신은 항상 정의와 도덕적인 일을 할 기회가 있는 것은 아닙니다. 당신은 정말 좋은 기회를 놓치고 싶습니까? "(덕을 쌓고 선을 행하기만 하면) 잘하면 한고조, 광무제 같은 제왕사업을 이룰 희망이 있다. 더 이상 안 되면 진승항우에 비할 수 없을까? 너는 현명하게 돈을 가져가서 지나가는 사람이 너의 잡초를 칭찬하게 해야 한다. 너는 어떻게 이런 사람이 너의 명예를 훼손하도록 허락할 수 있니? 나는 반드시 너를 대신해서 그를 없애고, 네가 패업을 이룰 수 있도록 도울 것이다! " 칼을 휘두르며 그 강도를 죽이려고 했다. 강도 두목은 급히 멈춰서 다른 강도에게 말했다. "이것은 의인이다! 그를 다치게 하는 것은 강호의 의리에 어긋난다. " 그래서 그들은 함께 풀려났다. 나중에, 유민원은 시랑중서, 현 추석처럼 유요를 위해 일했다.