와' 의 의미는 토양을 떠나 다른 방언으로 전파될 때 변한다.
이 단어는 대륙 각지에서 매우 유행하고 있으며, 그 방언의 의미는 왕왕 희미해지고, 간과되고, 심지어 인정된다. 상하이 사람들은 그것을 매우 의외적이고 놀라운 표현으로 여긴다.
"중국어 사전" 해석;
와우? [2]?
감탄사를 해석하는 것은 나의 하늘과 맞먹는다. 다행이다. 우리 이모는 손상, 현학 등을 잘 본다. 와! 매우 총명하다.