명대 신조어의 조사 방법.

새로운 단어의 구사 방법에 대하여 학계에서는 여러 차례 토론한 적이 있다. 필자로서는 이여룡의' 중국어 어휘의 파생과 진화' 논문과 유수의 새로운' 중국어 묘사 어휘학' 전문 저서가 특히 정교하다. 이여룡은 어휘가 파생된 방식이 새로운 단어를 만드는 방식을 가리킨다고 지적했다. 예로부터 지금까지 중국어 어휘에서 파생된 공식은 크게 네 가지 범주, 즉 음의, 어소 합성, 문법 유추, 수사 전환으로 나눌 수 있다. 이 글은 이 선생의 발생, 발전, 진화에 대해 상세한 분석을 하였다. 네 가지 구사 방법. 유수신은 어떤 언어 재료로 단어를 만드는 것이 단어 형성의 첫 번째 분류 기준이어야 한다고 제안했다. 선인의 연구 사고를 참고하여 대량의 새로운 단어에 대한 관찰을 통해, 필자는 명대 신조어의 조사 방법이 두 가지 범주로 나눌 수 있다고 생각한다: 음성조사와 어소 합성조사. 더하여, 명나라에 있는 몇몇 새로운 낱말에 의해 생성 된 특별 한 방법에 따르면, 낱말, 수사학, 약어, 동형과 같은 몇몇 낱말 생성 방법은 토론 된다. 1. 음성 구사와 형태소 합성 구사. 1. 음성 구사는 선인의 연구 성과에 따라 음성으로 새로운 단어를 만드는 방식이 고대 중국어에서는 두드러졌지만 중고이후 쇠퇴하는 경향이 있음을 알 수 있다. 이여룡은 중고중국어에서 어소 합성의 갑작스러운 출현으로 음의의 상호 발전이 점차 미미하다고 말했다. 명대에는 몇 개의 새로운 단어가 음성 수단을 통해 만들어졌으며, 주로 소리를 모방하여 만든 의성어였다. 예를 들면: 대머리: 무거운 물체가 땅에 떨어지는 소리. 빈 도끼 한 자루가 땅에 떨어졌다. 퍼즐: 더 많은 묘사 웃음. 보슬비는 월모에게 기대어 사부님이라고 말했다. 머리를 조아리지 마라! 그녀가 베일을 들자 판금련은 마치 그녀의 머리를 두드려야 하는 것 같았다. 그녀는 할 수 없다. 나는 참지 못하고 웃었다. 진정은 납득할 수 없다. 나는 참지 못하고 웃었다. 제나라: 깨진 소리. 그만, 도둑 jinkou yuyan 부러진 다리 가 그의 집 문 에 들어갔다, 다리 는 비뚤어진, 나에게 보고했다. 잘게 다지다: 문을 열다. 발걸음이 일어나지 않았을 때, 탁탁거리는 소리만 들을 수 있었고, 가게 문은 이미 열렸다. 볼: 사람의 소음을 묘사한다. 사람들은 입을 일곱 번 벌리고 말을 하며 바람소리를 듣는 것이 마치 여자아이의 관절인 것 같다. 속삭임: 새가 노래하다. 청루안 소리, 황새 속삭임. 서핑: 물체가 떨어지는 소리. 말을 마치자 여자와 서문경은 흰 능저고리를 벗고 소매를 휘두르며 물건을 걸었다. 거문고는 그를 땅 위로 끌어당겨 파도 소리만 듣고 허리춤에 무언가를 걸고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

44: 갑자기 멈출 때 나오는 소리를 설명하십시오. 천한 사람이 거북이 아들이 되어 생명의 궁궐에 가서 점치는 자리에 올랐다.

46g 대포: 의성어. 김병매' 제 2 할인: 아! 나는 단지 한숨을 쉬었다, 원래는 우리 언니의 비밀 고문이다. 내가 잘못 알아맞혔다. 나는 뻐꾸기 혀다. 나는 무릎을 꿇은 사람이다. 립 U6: 연속적인 소리를 묘사한다. 이 술주정뱅이들은 채소를 썰듯이 함께 죽이고 피가 도처에 널려 있다. 사실, 그들은 다칠 수 있습니다! 2 1 의성어 외에도 명대 신조어 중 몇 가지 대련이 있으며, 음성으로 단어를 만드는 방식이다. 예를 들면: 망설임: 망설이다. 공공 승객 은 의도적으로 반복적으로 설득 할 때마다, 강제로 빼앗겼다; 아들 추 불안 마음, 주택 증서 를 얻을 때까지 영향을 받지 말아야 할까 봐 걱정이다.

22 어색함: 상황이 비정상이다. 왕 수재는 이 사람이 난처한 것을 보고 급히 산을 내려왔다. 055-790027 때로는 어색하지 않고 어색한 경우도 있다. 비정상임을 나타냅니다. 예를 들어, 한 여성은 자신이 무엇인지 알고, 함정에 빠지고, 벌을 받지도 않고, 어색하지도 않다.

12 중이 말했다, 주여, 이 구덩이는 창피하지 않습니다. 비봉법사는 성승으로, 그의 안장 방식은 다른 스님들과는 다르다.

14Ups: 고정구역이 있는 장정. Whistlin 의 모든 곳에서

삼복로: 정말 개자식이야! 첩은 합법적으로 결혼해야 하는데, 원치 않는 거래가 있습니까? Tussah: 기름을 짜는 데 사용되는 오래된 나무 쐐기. 흑목은 성격이 비교적 딱딱해서 기름집에서 꺼내 오크를 만든다. 쇠띠가 머리를 묶고 망치가 떨어졌다. 강인해서 이 고통을 겪었다.

822. 형태소 합성. 어소 합성은 명대 중국어 신조어 중 가장 널리 사용되는 구사 방법이다. 예: 도움말: 도움말 및 지원. 도움말, 유지 및 지원 내 아들은 그가 하지 않았기 때문에 도움을 거절했다. 그러지 마세요. 카운터에서 문의한 후, 그도 와서 지불을 도왔다. 동축: 동축 케이블; 격려하다. 항상 십여 명이 이렇게 말한다. 서문경이 손에 돈이 있는 것을 보고, 그와 친구가 되고 싶어 하는 것을 보고, 모두 그를 달래서 돈, 술, 창녀, 도박을 했다. 떠나다: 포기하다. 주덕은 군중 속에서 형제 두 명을 잃고 조수를 보지도 않고 소가죽가의 나머지 집으로 걸어갔다. 후속: 조사. 얘들아, 네가 알고 있든 없든 간에, 네가 이 소문을 알고 있으니, 왜 진지하게 대하지 않느냐? 독: 비열하고 악독하다. 양 2 는 그가 독을 넣으려는 것을 알고 있었지만, 나중에 그는 하지 않았다. 나는 그 자신의 집에 갈 필요가 없다. 그의 집에는 좋은 가족도 몇 명 키우고, 늘 그를 방비하고 있다. 공퇴: 쓸모없는 손님이 돌아오는 것을 가리킨다. 여전히 무시당하고 있습니다.